عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد سلب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Ele tirou-me
| Ele tirou-me a minha vida. | Open Subtitles | لقد سلب مني حياتي |
| Ele tirou-me tudo. | Open Subtitles | لقد سلب كل شيء منّي. |
| Ele tirou-me tudo. | Open Subtitles | لقد سلب كل شيء منّي. |
| Não posso. Ele tirou-me os poderes. | Open Subtitles | لا يمكنني لقد سلب قوايا |
| Não posso. Ele tirou-me os poderes. | Open Subtitles | لا يمكنني لقد سلب قوايا |
| Ele tirou-me tudo. | Open Subtitles | لقد سلب كل ما أملك |