Ele nasceu em Schenectady, NI, filho único de Martha e Samuel Daniels. | Open Subtitles | لقد ولد في سكينيكتدي، نيويورك، الولد الوحيد لمارثا و صامويل دانيالز |
Ele nasceu no dia 23 de março, não é? | Open Subtitles | لقد ولد فى 23 مارس أليس كذلك ؟ |
Ele nasceu 10 minutos antes da meia noite, 23 de março. | Open Subtitles | مؤكد.. لقد ولد قبل 10 دقائق من منتصف ليلة 23 مارس |
Ele nasceu no início do séc. | Open Subtitles | لقد ولد فى بداية القرن العاشر للتقويم الإسلامى |
Piper, tu própria o disseste, Ele nasceu do Mal. | Open Subtitles | بايبر ، لقد قلتيها بنفسك لقد ولد شريراً |
O tipo tinha 81, Ele nasceu 4 anos depois de mim. | Open Subtitles | الرجل كان في 81 من عمره لقد ولد بعد 4 سنوات من ولادتي |
Ele nasceu nesta modesta casa, na Bay Area há 49 anos, o mais novo de dois irmãos. | Open Subtitles | ... لقد ولد في هذا المنزل المتواضع قبل 49 سنة , الأصغر من بين أخوين |
Ele nasceu nas terras do Sul, então ele deveria ter um nome sulista. | Open Subtitles | لقد ولد في أراضي الجنوب، فيجب أن يحصل على اسم جنوبي |
Ele nasceu a 1 de Março de 1994, às 12h56, numa terça-feira. | Open Subtitles | لقد ولد في الأول من مارس 1994 في الساعة 12: 56 صباحاً يوم الثلاثاء |
Ele nasceu em Bakersfield, Califórnia. | Open Subtitles | لقد ولد في بانكسفيلد , كاليفورنيا ذهب الى جامعة مدينة أيوا |
Ele nasceu na China antes de o pai se tornar cidadão norte-americano. | Open Subtitles | لقد ولد في الصين قبل حصول والده على المواطنة |
Ele nasceu com um cromossomo extra, ele não teve culpa... | Open Subtitles | لقد ولد بكروموسوم إضافي دون أي خطأ منه متلازمة داون |
Ele nasceu em Torrance, mas agora vive em Brentwood. | Open Subtitles | لقد ولد في تورانس لكنه يعيش الآن في برنتود |
Ele nasceu ontem à noite. Posso sentir sua presença. | Open Subtitles | لقد ولد الليله الماضيه أشعر بوجوده |
Ele nasceu com as memórias genéticas de todos os Goa'uid que nasceram antes dele. | Open Subtitles | لقد ولد و معه الذاكرة الجينية للجواؤلد |
Este é o país dele, Ele nasceu aqui... mas ele não ama esta terra. | Open Subtitles | هذه بلاده لقد ولد هنا لكنها لاتشبهه |
Ele nasceu em Mulberry no dia de Natal. | Open Subtitles | لقد ولد في "مالبيري" في يوم أعياد الميلاد. |
Ele nasceu há 26 atrás, em 26 de Março, em Hempstead, New York. | Open Subtitles | لقد ولد منذ 26 عامًا،يوم 21 مارس في "هيمبستيد"،"نيويورك" |
Ele nasceu num bairro de lata. | Open Subtitles | لقد ولد في حي فقير. |
Ele nasceu na Plantação de EsplanedeHe. | Open Subtitles | لقد ولد في مزرعة الساحل |