"لوثر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Luthor
• Lutero
• Luther
• LuthorCorp
• Lothar
• Lionel
• Luthors

O Lex Luthor tinha um kit com uma máscara em Super Homem contra o Grande Homem Aranha...
ليكس لوثر كانت لديه مجموعة من محاولات الهروب في سوبر مان ضد الرجل العنكبوت الندهش

Então, Mrs. Luthor, permita-me que saia, antes que comece a hipocrisia.
إذن سيدة لوثر إسمحي لي بالمغادة قبل بدء هذا النفاق

O que quer que prometa, o Luthor não é de confiança.
أنظر مهما كان مايعدك به لوثر فلا يمكنك الثقة به

Lutero escreveu excelentes hinos em alemão para todos cantarem.
كتب لوثر ترانيم ألمانية رائعة للجميع ليقوموا بإنشادها

É muito possível que um futuro Martin Luther King ou um Mandela ou um Gandhi tenham um smartphone protegido da vigilância governamental.
الآن ومن الممكن جداً بأن مارتن لوثر كنج أو مانديلا أو غاندي المستقبليين سيكون لديهم أيفون محمي من مراقبة الحكومة.

Não serias um Luthor, se alguém não estivesse a tentar matar-te.
لن تكون من آل لوثر إن لم يحاول أحدهم قتلك

Se quer o melhor especialista do ramo, Mr. Luthor, tem de aprender...
إذا أردت السيطرة التامة في مجال ما ياسيد لوثر فأنت تتعلم

Mas, Sr. Luthor... o seu pai, negociou este contrato, com os militares imagine o lucro que obteríamos se negociarmos o composto?
لكن سيد لوثر تفاوض والدك على هذا العقد مع الجيش ونتوقع أن نجني الكثير إن تمكنا من تسويق المركب

O Luthor retaliou com um relatório psiquiátrico decepcionante e uma dispensa desonrada.
لوثر انتقم بالترتيب لخيبت امله في صعوبة التقرير وإطلاق غير شريف

Considero uma ameaça a um Luthor uma ameaça a mim.
أعتبر أي تهديد لأي من آل لوثر تهديداً لي

Queres dar este tipo de poder para alguém como Lex Luthor?
هل تريد ان تعطي هكذا سلطة لرجل مثل ليكس لوثر

Jack, não podes estar a falar a sério sobre o Lex Luthor.
جاك، لا يمكنك أن تأخذ الأمور بهذا الشكل تجاه ليكس لوثر

Acho que me compete mostrar ao mundo o verdadeiro Lex Luthor.
أعتقد أن إظهار ليكس لوثر الحقيقي للعالم رهن بي الآن

Talvez os Kent e os Luthor tenham alguma coisa em comum.
ربما بين آل كينت وآل لوثر قاسم مشترك في النهاية

O que o Super-Homem seria sem o Lex Luthor?
أعني.كيف سيكون سوبرمان لو لا وجود ليكس لوثر

O Lex Luthor tentou fazer o mesmo ao Super-Homem.
أتعلم, ليكس لوثر يعتبر دراك هانسوالد بالنسبه لسوبرمان

Como é que resolveram recompensar Lex Luthor, o maior génio deste mundo?
كيف يهنئون ليكس لوثر أعظم عبقرى فى العالم؟

Há uma devotada lenda em que Lutero diz ao Imperador,
ثمة مقولة مقدسة شهيرة :تذكر أن لوثر يقول للإمبراطور

Lutero descobriu que outros reformadores se recusaram a seguir sua própria linha.
وجد لوثر أن الإصلاحيين الآخرين قد رفضوا أن يسيروا على دربه

Mas, tal como na época do Dr. Martin Luther King, podemos fazer certas coisas quanto a isso.
ولكن كما في زمن د. مارتن لوثر كينج هناك ما يمكننا فعله في هذا الشأن

Foi generoso da tua parte criares um fundo em vida para que os herdeiros recebessem 10% das acções da LuthorCorp.
كان كرماً منك التحديد بوصيتك وأنت حي بحصول الورثة تلقائياً على 10 بالمئة من أسهم شركة لوثر كورب

"Imparável! A Alemanha ganha 1-0 com golo de Lothar Matthäus!"
ركلة لا تصد , لوثر ماتيوس رفع النتيجة إلى 1-0 لصالح ألمانيا

Estava numa teleconferência à porta fechada entre o Lionel e a Direcção.
كنت بإجتماع مغلق بالهاتف بين ليونيل ومجلس إدارة شركة لوثر كورب

Mas tudo o que disseste, sobre eu ser leal e confiável, e à espera que eu tire os Luthors do mundo...
لكن كلّ تلك الأمور التي قلتها عني بأنني مخلص و جدير بالثقة و راغب بمواجهة آل لوثر أمام العالم