| Lian, consegues transformar o vinho em gelo? | Open Subtitles | ليان هل يمكنك أن تحول النبيذ إلي ثلج أنت أيضاَ |
| É um mapa de Lian Yu, e penso que nos leva ao que o Reiter estiver a procurar. | Open Subtitles | هذا هو خريطة من ليان يو وأعتقد أنه يؤدي إلى ما رايتر يبحث عنه. |
| Mãe, este e o Vladimir. Este e o meu padrasto, Fletcher. A desmiolada da minha irmã, Leanne. | Open Subtitles | هذا زوج امي فليتشر رأس البوكيت اختي ليان |
| - Leanne, vou fazer o que puder. | Open Subtitles | ليان سأفعل كل ما استطيع ان افعله حسنا |
| E presumo que a LeAnn Pembers não ganhou a lotaria da Florida. | Open Subtitles | اسمها ليان ببمرز وأنا اخمن ان ليان ببمرز لم تكسب يانصيب فلوريدا |
| Faz-me lembrar a outra noite com os teus amigos, Leeann. | Open Subtitles | ما يذكرني بتلك الليلة التي أمضيتها مع أصدقائك، (ليان) |
| e agora acusam-me de enfiar uma garrafa à Lynn Dewhurst. | Open Subtitles | والان هم يتهموني بخنق وعرقلة ليان ديرويست التي هي؟ |
| Liane, como vão as coisas entre ti e o Feakshow actualmente? | Open Subtitles | ليان .. كيف تجري الأمور بينك وبين المعتوه في الوقت الحاضر؟ |
| Na Nova Zelândia, a Drª Lianne Parkin e a sua equipa, testaram uma tradição antiga na sua cidade. | TED | في نيوزلندا، الدكتورة ليان باركين وفريقها اختبروا تقليدًا قديمًا في مدينتها |
| Repito, piloto e passageiro abatidos na ilha Lian Yu. | Open Subtitles | أكرر سقط الطيّار والراكب (على جزيرة (ليان يو |
| General, o príncipe e a princesa Qiang Lian vão num barco em direção às montanhas de prata. | Open Subtitles | عامة، تشيانغ الأمير و الاميرة ليان هي على النهر تتجه نحو وountains الفضة م. |
| - Foi abandonado numa ilha - chamada Lian Yu durante 5 anos? - Sim. | Open Subtitles | هل زُججت في جزيرة تُدعى (ليان يو) طيلة خمس سنوات؟ |
| Que diferença faz se o nome dela era Kelly ou Leanne? | Open Subtitles | ما الفارق الذي يصنعه لو كان اسمها (كيلي) أو (ليان)؟ |
| Isso é muito engraçado, Leanne. | Open Subtitles | هذا مضحك حقاً مضحك حقاً يا ليان |
| Leanne, talvez estejas certa. | Open Subtitles | اتعلمين يا ليان ,ربما لديك شيء ؟ |
| LeAnn Goodman foi encontrada... primeiro, mas ela tinha feridas. | Open Subtitles | ليان جودمان " وجدت " أولاً لكن لديها قروح |
| LeAnn, há azar. Manda o segurança. | Open Subtitles | ليان , هناك خطب ما , أرسل الأمن |
| - Sim, até termos a LeAnn. É razão para preocupação? | Open Subtitles | نعم، إلى أن تأتِ (ليان) أعليّ أن أقلق بشأنه؟ |
| Preciso de você para ficar com Leeann até o retorno. | Open Subtitles | (جيس)، (جيس) أريدك أن تبقى مع (ليان)، حتى عودتنا |
| Jonesy, Leeann, eu quero que sigam em direcção aquelas arvores | Open Subtitles | (جونز)، (ليان)، أريدكم أن تتجهوا صوب تلك الأشجار، في الجانب الآخر |
| A vítima chama-se Lynn Dewhurst, 45 anos. | Open Subtitles | الضحية هي ليان ديورست ، في الخامسة والاربعين ، عنوانها |
| Não estou seguro sobre se percebemos o que nos pede, Liane. | Open Subtitles | أنا لست متأكداً يا ليان أنني فهمت الأمر بوضوح |
| A minha mãe Lianne Reynolds, a Mais Provável de Desaparecer do Planeta. | Open Subtitles | قإن أمّي (ليان رينولدز) على الأرجح اختفت من على وجه الأرض |
| Acho que é hora de dizer "boa noite". Olá. Torgeir Lien. | Open Subtitles | أعتقد أن هذه هيا "ليلة سعيدة" أهلا، تورجير ليان. |
| Sr. Lian-Chu, eu acho que quero voltar para casa. | Open Subtitles | السّيد ليان تشو، أَحْزرُ أُريدُ الذِهاب إلى البيت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 