Hernando, sei que estavas ansioso por vir a este restaurante desde que o Lito falou da comida. | Open Subtitles | هيرناندو، وأنا أعلم أنك قد يموتون أن يأتي إلى هذا المطعم من أي وقت مضى منذ تحدثت ليتو عن الطعام. |
O Lito é duas vezes mais homem do que tu alguma vez serás! | Open Subtitles | حسنا، ليتو مرتين الرجل سوف يكون من أي وقت مضى! |
Quero ver-te a fodê-la, Lito. | Open Subtitles | أريد أن أراك يمارس الجنس معها، ليتو. |
Como foi o Leito que gamou a droga, é ele quem deve pagá-las. | Open Subtitles | بما أن ليتو أفسد عملية الممنوعات، فعليه إذاً أن يدفع لنا ثمنها |
Uma vez encontrei uma foto do Jared Leto na gaveta dela, por isso, duvido que ela tenha inclinação para raparigas. | Open Subtitles | لا. وَجدَ صورة لجاريد ليتو في درجها مرّة، لذا أَنا متأكّدُة جداً أنها لا تخفي الميولَ الجنسِية نفسهاِ. |
O Leïto veio buscá-lo. Veio buscá-lo e fugiram os dois. | Open Subtitles | بمساعدة المدعو (ليتو) لقد جاء من أجله وإستطاعوا الهروب |
O Lito não sabe se precisamos de um disfarce a viver connosco. | Open Subtitles | ليتو) ليس واثقًا أننا نريد الامرأة) تخفي أمرنا أن تمكث معنا |
As fotos do quarto do Raoul que o Lito mandou. | Open Subtitles | الصور التي أرسلها "ليتو" من غرفة "راؤول". |
O Lito Rodriguez é uma das vozes na tua cabeça? | Open Subtitles | "ليتو رودريغوز" أحد الأصوات التي في رأسك؟ |
Meu Deus. Lito, tens de te levantar já! | Open Subtitles | يا إلهي ، " ليتو " ، يجب أن تنهض في الحال |
Dani, acho que o Lito precisa de tempo. | Open Subtitles | داني " أعتقد أن "ليتو" بحاجة إلى القليل " من الوقت |
Quero que vá online, ao YouTube, escreva "Lito Rodriguez, São Paulo, Desfile". | Open Subtitles | أريدك أن أدخل على يوتويب و تكتب " ليتو رودريغز ، مسيرة سان باولو " |
Chip, que merda. Era o Lito. Vamos a LA esta semana. | Open Subtitles | تشب " تباً كان ذلك "ليتو " ، سنكون " في " لوس أنجلوس " هذا الأسبوع |
Eu sei. O Lito adora Sonhos Ibéricos, mas a oferta para As Senhoras é a sério. | Open Subtitles | أعرف " ليتو " يحب "أحلام أيبيرية " لكن عرض الـ"ليديز " معتبر |
O Joaquin tentou-me deter, e o Lito lutou por mim. | Open Subtitles | (خواكين) حاول إيقافي من الذهاب لكن (ليتو) قاتله |
Meu pobre Leito. És, realmente, muito ingénuo. Acreditas mesmo que isto vai mudar alguma coisa? | Open Subtitles | ليتو الساذج والمسكين، أراهن أنك تظن أنّ هذا سيبدل شيئاً، صحيح؟ |
Agora é que vamos saber se o Leito é um bom guia, porque sem ele, o Damien não consegue fazer nada. | Open Subtitles | سنعرف إن كان ليتو دليلاً جيداً لأنه من دونه، سينفذ حظّ داميان |
Certo, o Leito e eu ficamos aqui, e tu vais desactivá-la. Assim, está bem? | Open Subtitles | حسناً، ليتو وأنا سنبقى هنا، وأنت عطّل القنبلة |
Em Caladan, Jessica, membro da Irmandade, e concubina oficial do Duque Leto Atreides, foi-lhe ordenado que gerasse apenas filhas. | Open Subtitles | في كالدان جيسكا عضوه ألانوه أصبحت محظية دوق ليتو أتري دس أمرت أن تحمل ابنتها الوحيدة |
Os Atreides partirão em breve de Caladan, Barão, e eu tenho aqui a resposta do Duque Leto. | Open Subtitles | سيغادر الاتريدس كالدان قريبا ايها البارون ولدى اجابه سؤالك من دوق ليتو |
E o que Piter não vos disse... é que controlamos alguém muito próximo do Duque Leto. | Open Subtitles | وماذا بيتر لا اخبرك لو سيطرنا على شخص ما قريب جدا جدا من دوق ليتو |
Leïto, é o Damien, estou na merda. Preciso de uma ajuda... | Open Subtitles | (ليتو) هذا أنا (داميان) أنا في مأزق وفي حاجة إلى المساعدة |