| Nolan, tens mesmo de examinar essa obsessão que tens pela Lacey. | Open Subtitles | نولان يجب عليك فحص هذا الهوس الذي عندك مع ليسي |
| - A Lacey perdeu o bebé graças a ele. | Open Subtitles | ليسي اجهضت الطفل بسبب ابن الزانية هي ماذا؟ |
| É por isso que ele nem olhou quando eu beijei a Lacey no palco há dias. | Open Subtitles | هذا يفسر عدم مبالاته عندما قبلت ليسي ذلك اليوم |
| - Lace, Lace, Lace. | Open Subtitles | ليسي ، ليسي ، ليس ، ليس . هيا. |
| A Zoe agora está com a nossa Deusa Mãe, Atenas, Lacy. | Open Subtitles | زوي تمشي الان في الطريق مع الالهه اثينا ,ليسي |
| - Diz-me o aconteceu ali, Lacey. | Open Subtitles | أخبريني ما الذي حدث ليسي ما الذي حدث هناك ؟ |
| Quando foi a última vez que ficaste pedrada, Lacey? | Open Subtitles | متى اَخر مرة تعاطيت بها المخدرات يا ليسي ؟ |
| Sem saberem que a sua filha de 7 anos, Lacey, Estava lá dentro. | Open Subtitles | و لم يعرفوا بأن ابنتهم ذات السبعه أعوام – ليسي – موجوده بالداخل |
| Já te ocorreu que a Lacey está a tentar compreender-te, mas tudo o que vê são as partes que estás disposta a mostrar-lhe? | Open Subtitles | أنا أعني ، هل سبق ولاحظتي أن ليسي تحاول أن تفهمك ولكن كل ما تستطيع أن تراه تلك الأجزاء التي أنت مستعدة لتريها لها ؟ |
| Já tive esta conversa mais do que uma vez com a Lacey. | Open Subtitles | لقد تحدثت مع ليسي بشأن هذا الموضوع أكثر من مرة |
| Queres estar envolvida na vida da Lacey ou não? | Open Subtitles | هل تريدين أن تكون جزءا من حياة ليسي أم لا ؟ |
| Lamento desiludir-te Lacey, mas o teu pai e eu não estamos juntos. | Open Subtitles | أنا آسفة لتخييب أملك ليسي ولكنني ووالدك لن نعود سويا |
| Todd, acabei de ter uma conversa agradável com a Lacey. | Open Subtitles | تود ، لقد حظيت للتو بحديث رائع مع ليسي |
| A Lacey vai a Boston, este fim de semana, com o Todd e a Kate. | Open Subtitles | ليسي ذاهبة الى بوسطن عطلة الاسبوع مع تود و كيت |
| O Todd e eu vamos levar a Lacey a Boston, no fim de semana. | Open Subtitles | انا و تود سنأخذ ليسي الى بوسطن عطلة الأسبوع |
| A Lacey ligou-me a falar de selas sabotadas e cavaleiras mortas? | Open Subtitles | ليسي اتصلت بي تتكلم عن ركاب مخرّب و .. و ركبت على حصان |
| Acho que convidaste a Lacey para o fim de semana porque tens medo de te afastar dela. | Open Subtitles | اعتقد انك دعوت ليسي لعطلة الاسبوع لأنك خائف من ان تدعها تذهب |
| Certifica-te de que isto tem que ver com a Lacey e não contigo, está bem? | Open Subtitles | فقط تأكد ان هذا من أجل ليسي وليس من اجلك انت حسنا , يجب ان اذهب , شكرا |
| Para trás, Lace! | Open Subtitles | ليسي إبتعدي , إبتعدي |
| Tenho de concordar com a Lacy. Essa alegação é absurda, Sr. Duram. | Open Subtitles | انا اتفق معك يا ليسي انه ادعاء سخيف مستر درام |
| A propósito, falei com a Lisi e amanhã à noite está bom para ela. | Open Subtitles | كلمّت ليسي وليلة الغد مناسبة لها. |
| Oh, tenho quatro quilos de maturidade dependurados, Leesy. | Open Subtitles | أراهن بعشرة باوندات يا ليسي |
| Porque é um às, Lassi. | Open Subtitles | ذلك ، هكذا جيد ليسي |
| Chamava-lhe Lissy. | Open Subtitles | (الدمية ليسي)، هكذا كنت أدعوها. |
| A Elisa estava lá fora a falar com a Lissie Calhoun quando o Wiley e o Reinhardt apareceram. | Open Subtitles | كانت (إليز) في الخارج تتحدّث مع (ليسي كالهون) عندما ظهر (وايلي) و(راينهارت). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 