"ليلة مقتل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Na noite em que mataram
• noite da morte da
• noite da morte de
• noite do assassínio do
• foi morto
• A noite da morte
• noite da morte do
• noite do homicídio da
• noite do homicídio de
• noite do homicídio do

A que horas saiu do trabalho Na noite em que mataram o William Browder?
في أي ساعة غادرت العمل في ليلة مقتل ويليام برودر؟

Pode dizer-nos onde estava Na noite em que mataram a Hannah?
ربما تخبرنا بمكانك ليلة مقتل هانا

Diga-me , o que estava a fazer na noite da morte da Sra. McGinty's?
حسنا اذن ,اخبرنى من فضلك , ماذا كنت تفعل ليلة مقتل السيدة ماجنثى ؟

Gostaria de saber a que horas o último comboio saiu de Deauville na noite da morte de M. Renauld.
هيستنجز ,اريد ان أعرف قى اى ساعة غادر قطار دوفلين.. فى ليلة مقتل السيد رينو

O Fuller colocou armas nos iraquianos e pressionou os outros a calarem-se, mas tem um álibi para a noite do assassínio do Marshall.
وضع فولر بعض الأسلحة المصادرة على العراقيين و ضغط على الأخرين ليتكتموا على الأمر و لكنه مازال يملك ذريعة من اجل ليلة مقتل مارشال

Neguei sempre que estavas no Our American Cousin quando Lincoln foi morto.
أنكرت دائما أسطورة أنك كنت إبنة العم الأمريكية ليلة مقتل "لينكولن".

- Continue... A noite da morte da Sra. McGinty...
والآن ,ليلة مقتل السيدة ماجنثى ؟

na noite da morte do Monsieur Chevenix, onde estava a senhora às 20h?
فى ليلة مقتل السيد شيفنكس اين كنت الساعة الثامنة ؟

Tal como neste documento, também há uma edição no meio do que o réu vos contou sobre a noite do homicídio da Andrea, um retângulo preto de nada entre o momento em que fez sexo com ela e quando ele a encontrou a esvair-se em sangue. Ele diz que não se lembra de nada.
مثل هذه الحاله ثمة تنقيح فى منتصف ما قاله لكم المدعى عليه بشأن ليلة مقتل اندريا يوجد مستطيل أسود فارغ بين وقت ممساريته الجنس معها وبين وقت عثوره عليها وهى تنزف كما قال بقول انه لا يمكنه تذكر شئ

Voltemos à noite do homicídio de Sir Reuben, por favor.
لنعد من فضلكم إلى ليلة مقتل السير ً روبن ً

A tua namorada disse que não viu nada no lago Mac na noite do homicídio do Jerry Friddle.
فتاتك تقول أنها لم تر شيئاً عند بركة (ماك) ليلة مقتل (جيري فريدل) -أهذا صحيح؟ -أجل.

Na noite em que mataram a Donna, porque ia ela a conduzir a carrinha?
ليلة مقتل " دونا " لماذا كانت تقود الشاحنة ؟

Quero saber o que aconteceu na estrada, à saída de Lexington, Na noite em que mataram o Nicky Augustine.
ريد أن أعرف ماذا حدث على الطريق السريع خارج " لكسنتون " ليلة مقتل " نيكي أوغاستين "

A Selina Kyle estava na viela Na noite em que mataram os Wayne.
كانت (سيلينا كايل) في الزقاق ليلة مقتل آل (واين).

Tudo o que queremos saber é onde foi na noite da morte da sua irmã.
كل ما أريد معرفته هو أين كنت، في ليلة مقتل أختك.

Comprou gasolina e mantimentos em Washington na noite da morte da Klarissa.
قمتي بشراء الغاز و البقالة في واشنطن ليلة مقتل كلاريسا

E, na noite da morte de Emily Arundel, também estiveram lá em casa?
وفى ليلة مقتل السيدة ايميلى , كنتم ايضا هناك فى المنزل الاخضر ؟

Também trouxe na noite da morte de Paul Deroulard?
وفى ليلة مقتل بول دورولارد ؟

Spector, uma ama, Katarina Benedetto, conhecida como Katie, ficou na casa dos Spectors na noite do assassínio do Joe Brawle.
(كاترينا بينيديتو) وتُعرف بـ (كايتي) كانت بمنزل (سبيكتور) ليلة مقتل (جو براولي)

A noite do assassínio do Joe Brawley. Só sobre aquela noite.
ـ ليلة مقتل (جو برالي) ـ تلك الليلة فقط

Ela estava a ser espetada pelo Chefe na noite em que o nosso Herói foi morto.
كانت تُضاجع بواسطة زعيمه ليلة مقتل البطل.

O Pinguim disse-te alguma coisa sobre A noite da morte do Galavan?
هل أخبرك البطريق أي شيء عن ليلة مقتل (غالفان)

Na noite da morte do seu tio, viu o Monsieur John Lake?
سيدى, فى ليلة مقتل عمك, هل رأيت السيد جون ليك؟

Onde estava na noite do homicídio da Laura Palmer?
أين كنت ليلة مقتل "لورا بالمر"؟

Ele admitiu ter tentado suicidar-se. O incidente ocorreu na noite do homicídio de Rosie Larsen.
"أقرَّ بمحاولة الانتحار، ذلك وقع في في ليلة مقتل (روزي لارسن)."

Aquele onde disse ter estado com o T.J., na noite do homicídio do Lou.
تلك التي أدليت فيها أني كنت مع(تي جي)ليلة مقتل لو