"ليمون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Lemon
• limão
• limões
• Limón
• Lemmon
• limas
• limoeiro
• limonadas
• limonada

E finalmente, no piano, Danny Boodman T.D. Lemon Mil Novecentos!
وأخيراً .. على البيانو دانى بودمان تى.دى. ليمون 1900

Se calhar deviamos começar a pensar na possibilidade do Meadowlark Lemon ter ido para um sitio melhor.
و لكن ربما يجب علينا التفكير بالإحتمالات بأن ميدولآرك ليمون قد ذهب إلى مكان أفضل

Não. Nasci a dois quarteirões daqui, na Lemon Grove Avenue.
لا، لقد ولدت على بعد شارعين فقط من هذا الإستوديوفي شارع ليمون غروف.

Só alface, 1/2 chávena de feijões e um pedaço de limão.
فقط بعض الخس، نصف كوب من الحمص، و عصرة ليمون.

Será um bolo de limão amarelo, com cobertura amarela.
يجب أن تكون كعكة ليمون صفراء بتغطية صفراء.

Quero os legumes ao vapor e em vez do molho, limões.
أريد طبق خضروات على البخار وبدل التوابل ، أريد ليمون

Olhe, Don Pablo, este é o tipo de quem lhe falei, o Limón.
انظر يا دون بابلو .. هذا الرجل الذي كنت أخبرك عنه ، ليمون

O Sr. Lemon fecha-o por volta das 23:00, ou um pouco mais tarde.
السّيد ليمون يَغْلقُها حوالي 1 1 أَو بعد ذلك بقليل.

Quis dizer que se esquecera que o Sr. Lemon era xerife-adjunto.
كان يعَنى بأنَّه نْسي ان السّيد ليمون كَانَ نائب مدير شرطة.

Miss Lemon sonha com o sistema perfeito de arquivamento, que deixará para trás todos os outros sistemas.
الآنسة "ليمون" تحلم بنظام ترتيب الملفات المثالي و الذي ستتقهقر أمامه كل نظم الترتيب القديمة

Miss Lemon, para a esquerda, pelo menos um centímetro.
آنسة "ليمون", إلى اليسار سنتيمتر واحد على الأقل

- Bom dia, Miss Lemon. - Bom dia, Sr. Poirot.
ــ صباح الخير يا ملكة الجمال ليمون ــ صباح الخير سيد بوارو

Esse louco do Bob Ray Lemon tinha uma faca, disseram.
هذا المجنون بوب راي ليمون تعرض لكليهما بسكين.

Bin, gin com água tónica e limão, por favor?
بينغ,هلا احضرت لي مياها غازية مع ليمون, رجاء؟

Um martini seco, casca de limão, agitado, e não mexido.
مارتينى متوسط جاف بقشرة ليمون مهزوز ، و ليس مقلب

Sim, com tomate... com limão e azeite.
نعم، هندباء بلجيكية مع طماطم و ليمون مخلوط بالزيت هل يرغب أحدكم بسلطة؟

Enguias frescas com molho... uma folha de louro e um pouco de casca de limão.
سمك أنقليس طازج ،مع حساء توابل وورق نبات كستنائي مع لفائف قشر ليمون

Já agora, porque não me dá um papel cortado e derrame um sumo de limão lá dentro?
بينما كنت هنا لماذا لم تعطينى قطعة ورق لطيفه و عصير ليمون بداخلها

Mas como diz o ditado, quando a vida dá-te limões, faz limonadas.
لكن كما يقولون، عندما الحياة تعطيك ليمون، أصنع منه عصير ليمون.

E este Limón não tem cadastro.
هذا المدعو ليمون ، لا يوجد سجل إجرامي له

Como isso não resultou, Brian Lemmon assaltou a casa.
عندما ذلك لَمْ يُشغّلْ، براين ليمون إقتحمَ.

A beber um gin tónico com três limas, a fazer as palavras cruzadas...
تشرب مشروبك من الجين والتونيك مع 3 شرائح ليمون

Eventualmente, podemos ser um limoeiro.
في النهاية، يمكنك أن تصبح شجرة ليمون.

a um jogo dos Detroit Tigers no campo de jogos. O filho pede ao pai uma limonada e o pai dirigiu-se ao quiosque para comprar uma.
طلب الابن من أبيه عصير ليمون وذهب الأب إلى ركن الأطعمة والمشروبات لشرائه.