| Sabes bem que não estou a falar da Ling Ling. | Open Subtitles | انت تعرف حق المعرفة اني لا اعني لينج لينج |
| Sr. Ling, assegure aos seus chefes que a operacao Grand Slam reberá minha própria atencao... | Open Subtitles | سيد لينج ، طمئن رؤسائك عملية جراند سلام ستحظى بكل إنتباهى , الآن ، توجد أمور أخرى |
| Sr. Ling, o o agente chines na fabrica? Ele é especialista em transformações nucleares... | Open Subtitles | سيد لينج العميل الصينى بالمصنع متخصص بالإنشطار النووى |
| - Nove horas, então. Ling Po, acompanhe este senhor à porta. | Open Subtitles | لينج بو، شوف هذا الرجل المحترمِ بالخارج. |
| Vou aqui ao lado ver o que o Ling está a fazer. | Open Subtitles | أَذْهبُ بيت مجاورَ. شاهدْ ما لينج يعود إلى. |
| Encontrou um medalhão de ouro no corpo ou junto de Hong Ling? | Open Subtitles | أيها النقيب, هل وجدت قلادة ذهبية على أو حول جسد هونج لينج ؟ |
| Quero ver os objectos de Hong Ling encontrados na cena do crime. Por que se arrisca por esse estrangeiro? | Open Subtitles | أريد أن أرى أى من متعلقات هونج لينج التى جمعت من موقع الجريمة |
| Conte-me por favor como foi o seu primeiro contacto com Hong Ling. | Open Subtitles | أخبرنى الآن رجاءً عن إتصالك الأول بـ هونج لينج |
| Por exemplo, o medalhão de Hong Ling. | Open Subtitles | هناك أدلة مفقودة مـثـلاً قلادة هونج لينج |
| Este homem pode saber o que aconteceu a Hong Ling. | Open Subtitles | قد يكون على علم بما حدث لـ هونج لينج |
| Falo de um membro do governo que obstruiu a investigação e que creio é cúmplice do homicídio de Hong Ling. | Open Subtitles | أتحدث عن حكومة رسمية تحاول عرقلة هذا التحقيق عن عمد و من أصدقه هو مجرد متهم بجريمة هونج لينج |
| Porque tinha Hong Ling uma foto sua com ela, no medalhão? | Open Subtitles | لماذا توجد صورة لك و لـ هونج لينج داخل القلادة ؟ |
| Ás 3:10 da manhã, uma segunda chamada foi feita para Hong Ling. | Open Subtitles | أنتي خـارج الخــدمة و في الثالثة و 10 دقائق صباحاً مكالمة ثانية لرقم مسجل بأسم هونج لينج |
| Hong Ling devia armar-me uma armadilha, não era? | Open Subtitles | هونج لينج ، كان من المفترض أن تدبر لي مكيدة أليس كذلك ؟ |
| Hong Ling devia drogá-lo, depois ele fotografava-o com uma garota. | Open Subtitles | هونج لينج ، كانت من المفترض أن تخـدرك ثم تصورك مع فتاة صغيرة |
| Ling, tira o teu pénis do molho de tártura. | Open Subtitles | لينج فلتخرج قضيبك خارج وعاء . الصلصة ... |
| Não te preocupes, Ling. Já não há com que preocupar-se. | Open Subtitles | أنا بخير يا "لينج" لا يوجد شيء تقلقى بشأنه |
| Yao Ling, Wa Ling, esta é Danielle e Dione Daluc. | Open Subtitles | ياو لينج ، وا لينج هذه دانيل و هذا ديون دالوك. |
| Chamo-me Tommie Ling e estou colocada fora de Hong Kong... para investigar delitos de tráfico de droga e outros crimes relacionados. | Open Subtitles | إسمي تومي لينج أنا متمركزة في هونج كونج أحقق في المخدرات والجرائم المتعلقة بها |
| Equipa, a panda Ling Won está para ter a cria. | Open Subtitles | فلتنصتوا الي جميعا, لينج وونج الباندا سوف تدخل مرحلة الولادة |
| Linge e Hentschel foram presos pelos Soviéticos. | Open Subtitles | لينج وهينتشيل ألقى القبض عليهما من قبل السوفييت |
| Pensava que o único filho do Mishima era o seu filho adoptivo, Lee Chao Lan. | Open Subtitles | ظننت ان ابن ميشيما الوحيد هو طفل بالتبني اسمه لي تشان لينج |
| Miss Wen Mei-Ling lembre-se do seu voto de falar apenas a verdade antes de dar o seu testemunho. | Open Subtitles | انسة وين ماى لينج تذكرى انك تحت القسم بان تشهدى بالحقيقة قبل ان تقدمى شهادتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 