| Então, o que achas que é este lugar? | Open Subtitles | اذن,ماذا تظن أن يكون هذا المكان؟ |
| Peter, o que achas que o Neal quer? | Open Subtitles | هنالك سبب بيتر، ماذا تظن أن نيل يريد؟ |
| o que achas que o George Remus passou cinco anos a fazer? | Open Subtitles | ماذا تظن أن "جورج ريمس" كان يفعل طيلة خمس سنوات؟ |
| O que você acha que a mamãe está fazendo nesse exato minuto? | Open Subtitles | ماذا تظن أن أمّـي تفعل في هذا الوقت ؟ |
| O que você acha que Fifi seria? | Open Subtitles | ماذا تظن أن تكون ( فيفى ) ؟ |
| Perguntei o que achas que o George Remus fazia para ele. | Open Subtitles | ـ قلت ماذا تظن أن "جورج ريمس" كان يفعل من أجله؟ |
| o que achas que significa isto? | Open Subtitles | ماذا تظن أن ذلك يعني؟ |
| o que achas que isso significa? | Open Subtitles | ماذا تظن أن ذلك يعني؟ |
| o que achas que o Joe fazia lá? | Open Subtitles | ماذا تظن أن (جو) كانَ يفعل هناك؟ |
| o que achas que fizeste... | Open Subtitles | ماذا تظن أن فعلت... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 