| Muito bem, minha senhora. Fim da linha. Última paragem. | Open Subtitles | حسنا , هنا تنزلين مام , هنا نهايه الخط واخر محطه |
| Eu trato disso, minha senhora. | Open Subtitles | أنا سَأُعالجُ هذا , مام. |
| minha senhora... tem de ser empacotado como um 'gipt'? | Open Subtitles | مام .. يجب ان تكون جبت مربوطة |
| - Cody teve saudades da Mim. | Open Subtitles | - كودي قد افتقدتكي مام. - إوانا افتقدتك ... |
| A vida está a passar por Mim. | Open Subtitles | الحياة تمر من مام عيني |
| - Não. - Mãe, não fui eu. | Open Subtitles | لا ,مام, أنا لم أفعل هذا. |
| minha senhora, vegetariano ou não vegetariano? | Open Subtitles | مام , نباتية او لا ؟ |
| Olhe para a câmara se faz favor, minha senhora | Open Subtitles | رجاءا انظري إلى الكاميرا مام |
| - Olá, minha senhora. | Open Subtitles | - أوه،مرحباً, مام |
| Sim, minha senhora, não, minha senhora... | Open Subtitles | نعم, مام،لا, مام... |
| Sim, minha senhora. | Open Subtitles | نعم, مام |
| - Com licença, minha senhora. | Open Subtitles | أعذرْني , مام |
| Obrigado, minha senhora. | Open Subtitles | شكراً مام |
| Com licença, minha senhora. | Open Subtitles | أعذرْني , مام |
| Desculpe-me minha senhora... | Open Subtitles | اسف مام |
| Desculpe-me, minha senhora... | Open Subtitles | اسمحي لي مام |
| Onde vamos, Mim? | Open Subtitles | اين نذهب مام ؟ |
| Ok, obrigado, Mim. | Open Subtitles | -حسنا ً , شكرا ً ( مام ) .0 |
| - Obrigado, Mim. | Open Subtitles | -شكرا ً , ( مام ) 0 |
| - Mãe, já comi. | Open Subtitles | مام , لقد أكلت |
| - Mãe. | Open Subtitles | مام. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 