"متاهة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Maze
• de um labirinto
• limbo

E se eu não for para lá depressa, a Maze irá tratar pessoalmente do problema, o que normalmente
وإذا كنت لا تحصل هناك في وقت قريب، مما لا شك فيه متاهة حل المشكلة نفسها، والتي عادة ما

Sim, para pagar o aluguel, de vez em quando, mas eles nunca levaram caçadores para o Grizzly Maze.
كان عليه أن يدفع الإيجار من حين لآخر لكنهم لم يصحبوا الصيادين أبداً (إلى متاهة (جريزلي

O primeiro jogo na lista. Procura Falken's Maze.
"اللعبةالأولىفي القائمةِ،إتجه مباشرةنحو"متاهة فالكين .

Ora, Adso... parece que estamos dentro de um labirinto.
حسناً ، أدزو يبدو أننا وقعنا وسط متاهة

Entrou e saiu de um labirinto virtual, Operação Negra.
وبعدها في متاهة من العمليات السرية الداخلية والخارجية، كلّها مشفرة، وهناك فقدتها.

Também estavas num limbo sobre isso na semana passada.
كنتَ في متاهة بسبب ذلك الأسبوع الماضي أيضاً

Eu ia até ao Grizzly Maze, mostrar o meu respeito ao pai, onde isso realmente significa algo.
كنت سأذهب إلى متاهة (جريزلي) وأقدم إحترامي إلى أبي، حيث كان الأمر له معنى

Eu quis vir a Grizzly Maze, homenagear o pai, lá tem mais significado.
كنت سأذهب إلى متاهة (جريزلي) وأقدم إحترامي إلى أبي، حيث كان الأمر له معنى

Para pagarem a renda, uma vez por outra, mas nunca levaram caçadores para Grizzly Maze.
كان عليه أن يدفع الإيجار من حين لآخر لكنهم لم يصحبوا الصيادين أبداً (إلى متاهة (جريزلي

Então este é o infame Grizzly Maze.
إذاً تلك هي متاهة (جريزلي) الشهيرة؟

- A Maze.
متاهة.

As matriarcas guiam as suas famílias ao longo de um labirinto de trilhos até ao charco seguinte.
تقود الرّئيسات عائلاتهنّ على طول متاهة من الآثار نحو بركة الماء المُقبلة

- Um tipo com uma tatuagem de um labirinto com quatro pessoas, uma em cada ponto cardeal.
متاهة مع أربعة أشخاص في كلّ اتجاهات البوصلة

E gostaríamos que ele caminhasse através de um labirinto de pernas de cadeira.
ونريده أن يمشي عبر متاهة من سيقان الكراسي

Consegues acreditar? Estivemos sentados a 3 metros de um labirinto de segredos.
أنا أقصد , هل يمكنك تصديق كنا جالسين مسافة عشر أقدام من متاهة من الاسرار

Sally, conseguimos sair do limbo!
( سالي ) , نجحنا في الخروج من متاهة النسيان !