| É um sinal para mostrar que estou pronto para ir | Open Subtitles | انها الاشارة التى توضح انى مستعد ل... |
| O vôo esta pronto para iniciar a abordagem. | Open Subtitles | رحلتك مستعد ل الصعود. |
| E estava disposto a desistir de tudo hoje... | Open Subtitles | وانه مستعد ل تعطيه كل شيء اليوم... |
| Acho que estou mesmo pronto para... | Open Subtitles | أعتقد أنني --أعتقد أنني فعلا مستعد ل |
| Pat, está pronto para... | Open Subtitles | ♪ربماI.. - بات، هل أنت مستعد ل.. |
| - Augie, estás pronto para... | Open Subtitles | اسمع أوغي هل أنت مستعد ل... ء |
| Ele está pronto para... | Open Subtitles | حسنا، انه مستعد ل... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 