| Você é um completo idiota. Ninguém está te fazendo nada. | Open Subtitles | أنت معتوه تماماً ليس هناك أحد يفعل أي شيء |
| És o idiota mais anormal que alguma vez conheci... | Open Subtitles | أنت أكثر معتوه سافل مجنون قابلته في حياتي |
| Um louco quis tentar algo, eu estava pronto com um garfo. | Open Subtitles | ثمة معتوه حاول القفز ولكني كنت مستعداً كان بحوزتي شوكة |
| Não estou doente nem maluco! Apenas venho de muito longe... | Open Subtitles | أما أنني مريض أو معتوه جئت من مكان بعيد جداً |
| É doido. Está a chover imenso e quer foder. | Open Subtitles | ياله من معتوه, إنها تمطر بغزارة, وهو يريد المضاجعة |
| Os loucos estão aqui? Ei! psicopata! | Open Subtitles | أنت يا جماعة يا مجانين هناك؟ معتوه مرحباً يا معتوه |
| Russell, permite-me que te apresente El Maniac. | Open Subtitles | روسل، يَسْمحُ لي إلى قدّمْك إلى ll معتوه. |
| Porque nunca se sabe quando surge um lunático com uma opção sádica: | Open Subtitles | لأنك لا تتوقع متى يصادفك معتوه ما ويقدم لك خياراً سادياً |
| Estavas a dormir durante as aulas de treino ou és apenas idiota? | Open Subtitles | هل كنت نائما أثناء الدورات التدريبية أم أنك مجرد معتوه ؟ |
| Um idiota chamou-lhe puta na webcam e depois desligou-se. | Open Subtitles | ودعا بعض الكاميرا معتوه العاهرة ثم قطع الاتصال. |
| Ah, mas eu vim te ver. Que idiota! | Open Subtitles | بينما أنا جئتك إلى هنا لرؤيتك، يالي من معتوه |
| Então, observo como as pessoas publicam esses vídeos com novos títulos que contêm palavras como "louco", "assustador" e "insano." | TED | ثم شاهدت أناساً أعادوا نشر الفيديوهات لكن تحت عناوين جديدة تحتوي على كلمات مثل "مجنون" و"غريب" و"معتوه". |
| Não sei o que fará. Disseste que estava louco. | Open Subtitles | أجهل ما الذي سيفعله قلتِ لي بنفسك، إنه معتوه لأقصى الحدود |
| Apaguei as gravações desse tipo de modo fazê-lo parecer um louco. | Open Subtitles | لقد محوتُ أشرطة صوت الرجل لذا سيبدو كأنه معتوه |
| Não podes fazer isto, seu maluco. Estamos na Marinha moderna! | Open Subtitles | أنت لا تَستطيعُ عمَلُ هذا، أنت معتوه هذة البحرية الحديثُة |
| Primeiro, pensei que fosses maluco mas conseguiste. | Open Subtitles | لقد اعتقدت انك معتوه فى الاول ولكنك فعلت ذلك |
| Sim, a menos que estejam a procurar cada motociclista maluco do Estado. És a perita. | Open Subtitles | وحتى ذلك الحين، يجب أن نبقى مع كل قائد دراجة معتوه في الولاية |
| É doido e estúpido. Foi no carro dele até ao local do crime e depois espetou-se a 800 metros dali. | Open Subtitles | إنه معتوه وغبي قاد بسيارته من موقع الجريمة واصطدم بها على بعد نصف ميل |
| As pessoas não sabiam que o miúdo era doido. | Open Subtitles | لا يعرف الناس بأنّ ذلك الفتى معتوه تماماً سيجعلني في كِلا الأحوال أبدو بشكل سيء |
| É um psicopata. Está ligado a dezenas de atentados com carros bomba. | Open Subtitles | الرجل معتوه حقيقى كان يصل السياره بدسته من القنابل |
| O último homem, ou múmia, que ficar em pé enfrentará o incrível Russell Maniac! | Open Subtitles | الرجل الأخير، أَو مقام أُمِ، سَيُواجهُ المدهشون روسل معتوه! |
| Troca os meus sapatos por sacos e transforma-me num lunático. | Open Subtitles | لما لا تستبدلي احذيتي بالحقائب وتحوليني الى معتوه ؟ |
| Pára de mexer os músculos, Jordan, pareces um imbecil | Open Subtitles | توقف عن تحريك عضلاتك جوردان تبدو مثل معتوه |
| Talvez haja algum Maníaco homicida a precisar de assistência. | Open Subtitles | لربما هناك معتوه وقاتل ويحتاج بعض المساعدة ؟ |
| Acho que és um tarado e só quero que desapareças e morras! | Open Subtitles | أظن أنك لاشيء سوى مجنون صغير، معتوه. و أتمنى أن ترحل و تموت. |
| Em 50 tinha dois anos, ou seja a idade mental deste cretino. | Open Subtitles | في 1950 كان لدي إثنان - مصابين بضعف عقلي .. و معتوه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 