"معكِ من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• contigo

Quero ficar contigo e não ser chamado de fornicador, adúltero, ou sei lá o que aquele miúdo me estava a chamar...
اريد فقط ان اكون معكِ من غير ان يسميني احداً ما بالخائن او او بالزاني كما سماني هذا الولد

Já passei por isto contigo e da última vez, ele quase te mandou para o manicómio.
لقد خضتُ في هذا معكِ من قبل واوشكَ ان يضعكِ في جناحِ المجانين اخر مرة ، حسناً؟

Desculpa. Eu queria mesmo fugir disto e ir ter contigo.
أنا آسف جداً, لقد أردت حقاً الهروب معكِ من كل هذا

Se alguém que não seja azul tentar interagir contigo, por favor, comunica à segurança.
اذا حاول شخص بشارة ذات لون آخر أن يتعامل معكِ من فضلكِ ابلغى الأمن بذلك على الفور

Prefiro errar contigo do que acertar com qualquer outra.
لأنني أفضل أن أفشل معكِ من أن أنجح مع شخصٍ آخر.

Se fui duro contigo antes, peço desculpa.
لو كنت قاسي معكِ من قبل ، فأنا أعتذر

Não sabia que estavas... trazias o teu amigo contigo. - Quem é este?
لم ألاحظ انكِ ستحضري صديقك معكِ من هذا؟

Sim, foi bom... trabalhar contigo de novo.
أجل، من الجميل... من الجميل العمل معكِ من جديد

Já fiz isso contigo antes, não vou fazer hoje.
- أنتِ تعرفين , لقد سلكت هذا الطريق معكِ من قبل .

Char, posso falar contigo?
شار) , هل يمكنني التحدُّث معكِ من فضلك؟ )

-Não me digas. -Posso falar contigo?
أجل، لا مزاح - هل أتكلم معكِ من فضلكِ؟

Vá lá, June, eu nunca canto contigo.
(اخرجي الآن يا (جوون لم أغن معكِ من قبل