"مقاسه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• o tamanho
• do tamanho
• soutien tamanho
• serve

Talvez possamos escolher um fato para ele sem saber o tamanho dele.
ربما في نفس الوقت يمكنه اختيار بدلة له دون معرفة مقاسه

As maminhas dela tinham o tamanho exacto para encher uma taça de champanhe.
صدرها الصغير كان مقاسه مناسبا ليملأ كأس الشامبانيا

É sempre o tamanho certo e nada diz vison como o vison.
دائماً ما يكون مقاسه مناسباً و لا شيء يعبر عن المِنك مثل معطف فرو المِنك

Significa que tu és o meu verdadeiro amor porque é do tamanho certo!
هذا يعني بأنك حبيبي الحقيقي لان مقاسه مناسب

A cabeça do negro, suficientemente interessante, apenas é metade do tamanho normal.
الغريب في رأس الزنوج, أن مقاسه إلى النصف فقط.

Tem cerca de 4.000 polegadas com um soutien tamanho x.
مقاسه هو 4000 بكوب أكس.

Perfeitamente. Tudo serve.
مقاسه جيد، كلها مقاسها رائع

Falando de noivado, olhem o que voltou depois de corrigido o tamanho.
على كل حال بالكلام عن الخطوبة انظروا ما الذي جاء بعد تعديل مقاسه

- Não estás a fazer o teu trabalho! - Mandaram o tamanho errado de sapatos!
انت لا تعمل شيئ انها ليست مقاسه

Ficámos a saber a forma, ficámos a saber o tamanho.
أصبحنا نعرف شكله ونعرف مقاسه

Vou procurar o tamanho 52.
سأذهب لأجد شيئاً مقاسه كبير.

Já era a única coisa que havia para o tamanho dele.
كان أخر شيء تبقى على مقاسه.

Bem, quando encontro o tamanho dele.
نعم حينما اجد ما يلائم مقاسه

Qual é o tamanho dele?
ماهو مقاسه ؟

Alguns destes sapatos nem sequer são do tamanho dele.
بعض هذه الاحذية حتى ليست مقاسه

- Mr. Esmond! - É do tamanho certo?
سيد إيسموند- هل مقاسه مناسب؟

São do tamanho certo.
مقاسه مناسب

Cerca de 4.000 polegadas com um soutien tamanho x.
مقاسه هو 4000 بكوب أكس.

Será que lhe serve?
هل مقاسه مُناسب؟