| Mas primeiro, vou sonhar com um veículo desportivo útil, uma sanduíche de frango crocante e um comprimido azul maravilhoso. | Open Subtitles | لكن أولاً سأحلم بسيارة رياضية مستقبلية وشطيرة دجاج مقرمش ، وحبة زرقاء جميلة |
| Este porco assado... É crocante por fora, e no entanto macio por dentro. | Open Subtitles | إنّه مقرمش من الخارج ، و طرّي من الداخل. |
| - O interior é estaladiço. - E o caroço. | Open Subtitles | مقرمش من الداخل انها نواة التمر |
| Tenho frango frito estaladiço, salada, tarte de pêssego, o Bettle Jump e... o Samurai Ambush. | Open Subtitles | . . أحضرت دجاج مقلي , مقرمش أكثر و سلطة , فطيرة خوخ . . |
| Bem tostado. | Open Subtitles | مقرمش. |
| Disse que as couves-de-bruxelas tá como gosto. Crocantes, não empapadas. | Open Subtitles | أقول أن الكرنب مطهيه جيداً فهو مقرمش و ليس طرياً |
| Ou é "lobisomem mãe crocante", ou "vaqueiro mostarda Oslo, Noruega". | Open Subtitles | انه اما مقرمش بالأم الذئبية او راعي بقر بالخردل اوسلو , النرويج |
| Sim, porque, acho que me lembro que gosto dela crocante. | Open Subtitles | نعم لاني اعتقد اني كنت احبه مقرمش |
| Só está meio crocante, ficará tudo bem. | Open Subtitles | إنه مقرمش قليلاً سيكون شهياً |
| A pele está crocante como o da Sra. Patmore? Pediu-lhe conselhos? | Open Subtitles | هل جلدها مقرمش مثلما تعده سيدة (باتمور) هل طلبت منها النصيحة؟ |
| crocante, cremoso, queque, crepe, croquete. | Open Subtitles | مقرمش - مدهن - مخبوز مشمّع |
| crocante... ou doce? | Open Subtitles | مقرمش أم محلي؟ |
| É fino, estaladiço e ainda assim, suculento. | Open Subtitles | نحيل, مقرمش, وبطريقة ما مازال مليء |
| Fica mais estaladiço assim. | Open Subtitles | هذا يجعله مقرمش. |
| estaladiço... Adoro as amêndoas! | Open Subtitles | مقرمش كم أحب اللوز |
| Doce, estaladiço, um ligeiro travo amargo no final. | Open Subtitles | حلو, مقرمش, لاذع في النهايه |
| Um 44, extra estaladiço. | Open Subtitles | إعطيني 44، مقرمش أنت. |
| "Crocantes?" | Open Subtitles | "مقرمش"؟ |
| Às vezes, fico admirado por não cagar arroz tufado com atum picante. | Open Subtitles | أحياناً أتعجب أنني لا أتبرز أرز مقرمش و تونا حارة |
| Bagels estaladiços! | Open Subtitles | كعك مقرمش |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 