| A Sra. Evola, a madame para quem eu trabalhava, enviou-me um dia a casa de um cliente depois de me dar um laxante ricamente condimentado com especiarias. | Open Subtitles | السنيورة إيفولا، ومدام عملت ل، أرسلني إلى عميل مرة واحدة بعد تغذية لي كبيرة، ملين مملوءة وجبة. |
| Tomei um laxante e um medicamento para endurecer fezes. E estão à guerra. | Open Subtitles | لقد أخذت ملين و مقوي البراز وإنهم يتقاتلون هناك |
| O chocolate suíço que ela te deu era um laxante. | Open Subtitles | الشوكولاته السويسرية التي أعطتكِ إيّاها كانت ملين للأمعاء |
| Que achas de laxantes no café? | Open Subtitles | حسنا,ماذا تعتقدين فى إضافة ملين لقهوته ؟ |
| Claro que devíamos estar a falar era sobre o "C-Core"... | Open Subtitles | وطبعاً ماكان يجب ان نناقشه هو ملين السي كور |
| Sabes o que acontece se a mãe usar Amaciador da roupa? | Open Subtitles | . أتعرفين ماقد يحدث إذا إستخدمت أمي ملين القماش؟ |
| Pus laxante no café da minha professora e ela teve de faltar à escola dois dias. | Open Subtitles | أضع ملين في القهوة المعلم وبقيت بعيدا عن المدرسة لمدة يومين. |
| Ele estava a falar sobre misturar cocaína com laxante, mas até que se aplica a relacionamentos. | Open Subtitles | كان يتحدث عن قطع الكوكايين مع ملين الطفل ولكنه ينطبق نوع من أن العلاقات أيضا. |
| Tomei um Peptozil e só agora percebi que era um laxante. | Open Subtitles | تناولات حبة للحموضة والآن أدركت أنها كانت ملين للأمعاء |
| Vitamina A, Vitamina C, e 5% de Bisacodyl, é um laxante. | Open Subtitles | فيتامين A، فيتامين C، و خمسة في المئة بيساكوديل. وهو ملين. |
| Desculpe! Pode dar-me peixe e um laxante? | Open Subtitles | معذرة، هل لنا بطبق سمك و ملين للأمعاك؟ |
| Tomei um laxante. | Open Subtitles | لقد تناولت ملين للأمعاء |
| É um laxante para bebés que se mistura na heroína. | Open Subtitles | هذا ملين للأطفال) يستخدم لتمييع الهيروين |
| Precisas de apresentar a campanha do laxante "C-Core". | Open Subtitles | لابد وانك تحتاجه طالما تظل تؤجل (هذه المناقشة بخصوص (ملين سي سكور |
| Está a dar-me um laxante? | Open Subtitles | هل تعطيني ملين للأمعاء ؟ |
| O laboratório testou o M-Cat que veio da loja do Carvell... e testou o M-Cat da amostra do Wayne Foster... era heroína, mefedrona e laxante para bebê. | Open Subtitles | اختبار مختبر للM-CAT التي جاءت من متجر في كارفيل واختبار M-CAT من عينة واين فوستر - كان من الهيروين، Mephedrone والطفل ملين. |
| Espera. Este é um laxante. | Open Subtitles | أوه , انتظرِ هذه ملين للبراز |
| 5 quilos de laxantes para bebé de elevado grau. | Open Subtitles | خمس كيلوات ملين أمعاء للأطفال عالي الجودة |
| Amaciador de fezes? | Open Subtitles | ملين للأمعاء ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 