"من الرجل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• do homem
• do tipo
• de homem
• de um homem
• ao homem
• Quem é o
• de um tipo
• ao tipo
• Que homem
• dos homens
• homem do
• pelo tipo

Sim, ouve o conselho do homem invisível, Theo, e mantém a distância.
نعم خذ النصيحة من الرجل الخفي يا ثيو احفظ لنفسك مسافة

O pessoal médico que recolheu amostras de sangue do homem nunca lhe chegou a dizer para que eram os testes.
الشخصية الطبية التي اخذت عينات من الرجل لم تخبره بالفعل عن الفحوصات التي يجرونها.

Sou mais do tipo de jogar quando o prémio é alto.
أنا أكثر من لعبة عندما نوع الوعاء الضخم من الرجل.

Não pareces do género de homem que faz isto muitas vezes.
لا يبدو وكأنه نوع من الرجل من يفعل هذا كثيرا؟

Não se pode tirar a batata frita encaracolada de um homem.
أمــر جلل أن تأخـذ البطاطا الملفوفة الموجودة بالصدفة من الرجل

Escapei ao homem Magro usando este traje...
لقد هربت من الرجل الرفيع مرتديا هذه الملابس

Devemos libertar-nos do homem que nos deu a serpente.
لابد أن نتخلص من الرجل الذىأعطاناالثعبان.

Bem, a Nancy e o homem foram para um canto sossegado do hall e conversaram juntos por alguns momentos até que ouvi um grito zangado do homem e vi-o sair a praguejar, com os punhos no ar.
بالقاعة وتحدّثوا سوياً لبضعة لحظات قبل أن أسمع صيحة غضب صادرة من الرجل

Percebeu que se pode tirar o "shar-pei" do pénis, mas nunca se pode tirar o cão do homem.
لقد ادركت انك تستطيع إخراج كلب الـ شار بي من العضو ولكنك لا تستطيع ابداً إخراج الكلب من الرجل

Pena, da parte do homem que me vende os Marllboro lights.
الشفقة من الرجل الذي يبيع لي أضواء مارلبورو بلدي.

lhe perguntem a qualquer mulher o que qualidade lhe atrai mais do homem.
اسأل إي إمرأة ما هو الشي الوحيد والأكثر جاذبية من الرجل بالنسبة لك

Tirei-o do homem que tentou matar o William.
حصلت عليه من الرجل الذي كان يحاول قتل وليام.

Vindo do tipo que trouxe a piñata e a venda.
أتت من الرجل الذي جلب النسبة وربطة على العينين

Ela vinha se esconder aqui dele e do tipo branco.
أتت إلى هنا لتختبئ منه و من الرجل الأبيض

Foi por causa do tipo de homem que ele era, Kate.
وبسبب هذا النوع من الرجل / / كان ، وكيت.

Casaram todas com o mesmo tipo de homem.
من ما أستطيع أن أرى، تقريبا كل تزوج من نفس النوع من الرجل.

Isso vindo de um homem cuja lealdade muda com o vento?
أهذا كلامٌ قادمٌ من الرجل الذي يتبدّل ولاؤه مع الريح؟

Ofereceram-me 500 Libras se eu ajudasse a tirá-lo ao homem que o tinha.
عرضوا علىّ 500 دولار كى اساعدهم بسرقته. من الرجل الذى يحوزه

- Não, obrigado. - Quem é o ricaço junto à autarca?
لا، شكراً من الرجل الثري الذي بجانب العمدة؟

Ele é o tipo de homem precisa de um tipo de mulher que gosta de mim
انه ذلك النوع من الرجل في حاجة إلى نوع من امرأة مثلي

Não posso pedir ao tipo negro ou a uma dos borrachos para o fazer, isso seria insensível.
لا يمكنني أن أطلب ذلك من الرجل الأسود أو إحدى الفتاتين سيكون ذلك عديم الإحساس

Que homem seria eu, se ficasse quieto enquanto tu a roubas de mim?
أي نوع من الرجل سأكون إذا جلست أراقبك وأنت تسرقها منّي؟

Dizem que o que as mulheres mais temem é a violência dos homens, mas o que os homens mais temem é que as mulheres se riam deles.
يقال بإن أكثر ما تخشاه المرأة من الرجل هو العنف لكن أكثر ما يخشاه الرجل هو أن يضحك عليه من قبل المرأة.

Só espero que eles nos possam ajudar a descobrir quem era o homem do quarto.
أنا فقط أمل أن يساعدوننى لأكتشاف من الرجل الذى كان بالغرفة

Foi especificamente recomendado pelo tipo... que organiza a Conferência Warlock, em Modesto.
اتى بتوصية شخصية من الرجل الذي يدير مؤتمر الفضائيين في موديستو