"من نوع الرجال الذي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• é o tipo de homem

Se não é o tipo de homem que faz um favor a um policia, então posso levar isto muito facilmente a outro nível.
إذا لم تكن من نوع الرجال الذي يقوم بمعروف لشرطي إذا فيمكنني أن أخذ هذا للمستوى الثادم بسهولة

Ouça, o Cole é o tipo de homem que sabe apagar o seu rasto, OK?
اسمعي، إنَّ "كول" من نوع الرجال الذي بإستطاعته إخفاء أثاره

Juro-te que ele é o tipo de homem em que temos que pregar mensagens.
- حقا إنه من نوع الرجال الذي لا يتذكر شيئا!

Ele não é o tipo de homem que...
...إنّه ليس من نوع الرجال الذي

Pergunto porque o Greg é o tipo de homem, pelo qual muitas miúdas ficam malucas.
أنا أسأل لأنّ (غريغ) من نوع الرجال الذي تتغابى الكثير من الفتيات لأجله.