| Daqui, Robert Mundy... em directo. | Open Subtitles | كان معكم (روبرت موندي) مباشرة على الهواء |
| - Ele tirou o casaco dele. Mundy tirou o seu casaco do chão, por isso ficou com sangue e resíduos de pólvora. | Open Subtitles | السيد موندي أخذ جاكيته |
| Porque o Sr. Mundy tem vindo a monitarizar você como um farejador de bombas. | Open Subtitles | لأن السيد (موندي) تفحصك بواسطة "كاشف القنابل" |
| Já agora, Sr. Grenne, teve resposta da sua alma mater da Academia Magister Mundi? | Open Subtitles | في الواقع , سيد كرين , طالما انت موجود هل من اخبار من مدرسة العباقرة اكادمية موندي ? |
| O General Mundi vai para as linhas defensivas do Norte. | Open Subtitles | جنرال، (موندي) سيحاول المرور من خطوط دفاعتهم من الشمال |
| Então, Mundy, entra agora e não a deixes fora de tua vista. | Open Subtitles | (موندي) أذهب إلى الداخل الآن ولا تتركها تغيب عن نظرك |
| Mundy sobriverá mas ele não voltara para a SWAT | Open Subtitles | (موندي) سوف ينجو ولكن لن يعود إلى التدخل السريع |
| Mundy, tenho que te mexer se quiseres que eu te enfaixe. | Open Subtitles | (موندي)، (موندي)، يجب علي جبرها إذا كنت تريد مني أن تضميدها |
| Só estava a brincar, Mundy. Tu não vais morrer. | Open Subtitles | كنت أمزح، يا (موندي) لن تموت، لن تموت |
| Peguem no Mundy e tragam-no aqui para dentro. | Open Subtitles | وأحضروا (موندي) وأدخلوه هنا، لنستقر داخل المكان |
| Se tens tanto medo, porque não voltas com o Mundy ao resgate, ok? | Open Subtitles | إذا كنت ما زلت خائفاً لم لا تعود إلى (موندي) في غرفة الإنقاذ؟ |
| Porque estás a desperdiçar o nosso tempo, Mundy? | Open Subtitles | لدينا فتيان هناك لماذا تضيع وقتنا، (موندي)؟ |
| O espólio de Nicholas Mundy. | Open Subtitles | املاك نيكولاس موندي. |
| O meu rádio está a falhar. Não te ouço, Mundy! | Open Subtitles | الإرسال متقطع لا أستطيع سماعك، (موندي) |
| Segura-o agora. - Estás pronto, Mundy? | Open Subtitles | حسناً، إمسكه أأنت مستعد، يا (موندي)؟ |
| Tenho a certeza que o General Skywalker e o General Mundi vão conseguir chegar à nossa posição. | Open Subtitles | (أنا واثق أن الجنرال، (سكاي ووكر والجنرال، (موندي) سيصلون الى موقعنا |
| Assim que os tanques rebentarem com o escudo o Mestre Mundi pode trazer o resto das tropas com as naves. | Open Subtitles | وبمجرد أن تقوم الدبابات بتدمير الدرع مُعلم، (موندي) سيمكنه أحضار بقية القوات للداخل و معهم المقاتلات الجوية |
| Vocês os dois, voltem para a superfície e contactem o General Mundi. | Open Subtitles | أنتما الأثنان قوما بالعودة للسطح (وأتصلوا بالجنرال، (موندي |
| Vou para a superfície para alertar o General Mundi. | Open Subtitles | سأذهب الى السطح لاحذر جنرال، (موندي) بنفسي |
| Olá, Sr. e Sra. Mundi. O que é que isto significa? | Open Subtitles | (مرحباً يا سيد وسيدة (موندي - ما الذي يعنيه هذا ؟ |
| Os Mundis estão mortos. | Open Subtitles | آل (موندي) لقوا حتفهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 