"ميلان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Milan
• Milão
• km
• milhas
• quilómetros
• inclinação

Elas lidavam com constantes despejos, e em resposta a isso formaram uma rede de mulheres chamada Mahila Milan.
ونتيجةً لتعرضهن لعمليات الطرد المستمر، نظموا شبكة نسائية تُدعى ماهيلا ميلان.

Para além disso, a Interpol invadiu tanto o escritório como o laboratório do dr. Milan Latuza.
علاوة على ذلك، هاجمت الشرطة الدولية كلتا المكتب ومختبر الدّكتور ميلان لاتوزا.

E agora temos o Milan com uma balada sobre a fotossíntese.
والآن ننتقل الى ميلان مع اغنية راقصة جول عملية البناء الضوئى

Esse dinheiro é levado para Milão e guardado num apartamento secreto.
و تعاد النقود إلى ميلان و تحفظ في شقة سرية

Quando cheguei a Milão, deixei nesse dia de ser russa.
توقفت عن التصرف كأمرأة روسية عندما أنتقلت إلى ميلان

O Cardeal Sforza traz uma proposta do primo, Ludovico de Milão.
كاردينال سفورزا احضر اقتراحا من ابن عمه لودوفيكو من ميلان.

Quem quer manter o Milan a salvo é muito poderoso.
هولاء الاشخاص الذين يريدون ابقاء "ميلان" امناً خطرين جداً

Ludovico de Milan está marchando a Forli para quebrar o cerco.
لودوفيكو من ميلان يسير إلى فورلي ليكسر الحصار

Até ia, mas vou com o Milan.
نعم، أود، ولكن أنا في الواقع نوع من الذهاب مع ميلان.

Se o conhecesses, ias perceber que o Milan é mesmo fofo.
إذا كنت على علم في الواقع له، كنت أدرك ميلان حلوة حقا.

Então, a Lorelei pina com o Milan e acaba como a virgem cobiçada, mas eu sou mordida e sou uma vadia para sempre.
لذلك، ومسامير ريلي ميلان وينتهي العذراء مطمعا، ولكن يمكنني الحصول على لعض وأنا وقحة للحياة.

Se eu trabalhar convosco, sabes que é apenas temporário, até o Milan poder fornecer de novo?
, إذا قدمت معكم , أنت تعلم أنه سيكون شئ موقت . حتى تصبح ميلان مستعدة للمُضى مرة أخرى

Isto é uma exceção, até Milan voltar a trabalhar.
هذا شئ لمرة واحدة حتى تعود ميلان لوضعها الطبيعى وتعمل مرة أخرى

E não me fales no Milan. Não me meto com o cabrão do canibal.
ولا تقول لى ميلان , لإننى لن أعمل مع الوغد آكل اللحوم هذا

Deixei mensagem, mas ela está em trabalho em Milão.
لقد تركت رسالة,لكنها في رحلة عمل إلى ميلان

Pouco depois, eu estava a viajar entre Budapeste, Milão e Florença.
ولم يمض وقت طويل حتى بدأت اجول بين بودابست .. ميلان وفلورنسا

No ano passado, fui a Milão, na Itália, e tive de falar para uma plateia de executivos de telemóvel de 200 países do mundo inteiro.
في العام المضي ذهبت الى ميلان ,ايطاليا وكنت اتحدث الى جمهور من مدراء شركات الهواتف الخلوية من 200 دولة حول العالم

O empresário Arturo de Milão, Vossa senhoria... trazendo com ele, descobertos nos sítios mais longínquos da terra.
أنا بريساريو من ميلان, يا سيدي أحضرت أفضل من في العالم

Como é que ela podia viver em Milão onde, se queremos macarrão, temos de o planear um mês antes?
كيف يمكنها أن تتلائم مع "ميلان" حيث يتطلب الأمر شهراً كاملاً حتى تجد بعض المعكرونة الجيدة ؟

O porco nunca mais apareceu, mesmo depois da busca da Força Aérea e eu voltei para Milão.
ما رأيت مرة أخرى، حتى بعد أن أعطى سلاح الجو بوركو حتى... وعدت إلى ميلان.

Siga a rua que sobe, e desce até ao outro lado, depois mais uns 3,5 km, à esquerda, Magenta Drive 239.
أسفل الجانب الآخر ثم ميلان بعد ذلك ، على اليسار ماجينتا درايف 239

A Doutora diz que o raio de destruição será de duas milhas.
التقرير يشير الي ان نصف قطر الانفجار سيصل الي ميلان

Temos o vale à vista, em aproximadamente três quilómetros.
الجبال علي مرأي بصرنا ، علي بعد ميلان تقريباً

Como resultado, a grande maioria das dunas de areia tem ângulos de inclinação em torno do valor crítico, perto do colapso.
كنتيجة لذلك, الغالبية العظمى من الكثبان الرملية لها ميلان قريب من القيمة الحرجة, قريبة من الانهيار.