"نحن الوحيدون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Somos os únicos
• Só nós podemos

Pelo contrário, Somos os únicos que o podem fazer.
بل على النقيض، نحن الوحيدون القادرون على ذلك.

Somos os únicos com joalharia e democracia.
نحن الوحيدون الذين نملك المجوهرات والديموقراطية ..

Nós Somos os únicos que têm uma vida erótica, o que significa que é sexualmente transformada pela imaginação humana.
نحن الوحيدون الذين لديهم الحياة الجنسية، وهو ما يعني أن الجنس تحول بواسطة الخيال البشري.

Somos os únicos que viram tudo... e isso, querido, é nosso grande trunfo.
نحن الوحيدون الذين رأوها, وهذه يا عزيزى هى ورَقتنا الرابحة.

Só nós podemos devolver-lhe a sua vida.
نحن الوحيدون الذين يمكن أن يعيدو لك حياتك.

Parece que nós não Somos os únicos que temos pressa hoje
يبدو وانه ليس نحن الوحيدون المستعجلون هنا

Sim, eu sei mas acho que Somos os únicos brancos no avião.
أجل أعرف هذا ، ولكن نحن الوحيدون البيض على هذه الطائرة صديقتك مثل حقيبتك

Vamos deixar este traste ir embora porque Somos os únicos que seguimos as regras.
سوف نترك هذه الأمور التافهه تذهب لأننا نحن الوحيدون هنا الذين يلتزمون بالقوانين

Somos os únicos que sabem no que ele estava envolvido e a sua ligação com o assassínio da tua mãe.
نحن الوحيدون الذين نعرف ما هو مُتورّط فيه، وصلته بقضيّة مقتل والدتُكِ.

E nós Somos os únicos que sabem disso.
على ان يفعلها, و نحن الوحيدون الذين يعرفون ذلك

Não sei, mas se temos o número dele, Somos os únicos que o podemos salvar.
لا أعلم ، لكن لو حصلنا على رقمه نحن الوحيدون القادرون على أنقاذه.

Somos os únicos que podemos fazer amor durante horas, termos um momento de êxtase, orgasmos múltiplos, e sem tocarmos em ninguém, apenas porque o podemos imaginar.
نحن الوحيدون الذين يمكن أن نمارس الحب لساعات، وقتا سعيدا، شهوات جنسية متعددة، ولا نلمس أحدا ، فقط لأننا نستطيع تخيل ذلك.

Somos os únicos que sabemos que ele existe.
نحن الوحيدون الذين يعرفون بأنه يعيش

Então, Somos os únicos que sabemos.
إذا نحن الوحيدون الذين يعرفون.

Jaime, nós Somos os únicos que te podem proteger.
جيمي, نحن الوحيدون القادرون على حمايتك

Nós Somos os únicos que têm essa tecnologia.
نحن الوحيدون الذين يملكون تلك التقنية

Será que Somos os únicos no edifício?
هل نحن الوحيدون في المبنى الآن؟

Como é que Somos os únicos a correr assim?
ولمَ نحن الوحيدون الذين نركض هكذا؟

Rufus, quer gostes quer não, Só nós podemos deter o Flynn.
روفوس ان اعجبك هذا او لا نحن الوحيدون الذين يمكنهم ايقاف فلين عن اذية الناس

Só nós podemos humilhá-la.
نحن الوحيدون الذين اخزيناها