"نحن بصدد القيام به" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• vamos fazer

Mas, na realidade, penso que não vamos fazer isso.
ولكن في الواقع لا أعتقد أنّ هذا ما نحن بصدد القيام به.

Então o que vamos fazer é extrair o dente torto do Ehren e depois vamos replantá-lo, como farias com uma árvore.
ذلك ما نحن بصدد القيام به هو استخراج الأسنان إهرين وملتوية ومن ثم نحن سوف زرع فيه ، كأنك شجرة.

Se bem que a natureza do nosso êxito seja incerta, temos de terfé no que vamos fazer e no que todos vamos pedir:
على الرغم من أن طبيعة نجاحنا غير مؤكدة ، يجب أن يكون لدينا إيمان في ما نحن بصدد القيام به وفيما نحن جميعا على وشك أن نسأل عنه

Ele guia-nos no que vamos fazer.
إنه يرشدنا فيما نحن بصدد القيام به.

O que é que vamos fazer? O que é que vamos fazer?
ما نحن بصدد القيام به ماذاسنفعل؟

E o que nós vamos fazer sobre isso, vai ser o fim.
وما نحن بصدد القيام به... ستكون النهاية.

O que é que vamos fazer com ele?
ما نحن بصدد القيام به عنه؟