"نذهب إلى أى مكان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• vamos a lado nenhum

Não vamos a lado nenhum até sabermos o que é que ele quer?
لن نذهب إلى أى مكان حتى نكتشف ما الذى يريدة

Não vamos a lado nenhum até eu virar aquele interruptor.
لن نذهب إلى أى مكان حتى أقوم بقلب ذلك المفتاح

- Temos que sair daqui! - Não vamos a lado nenhum!
ـ علينا الرحيل من هُنا ـ لن نذهب إلى أى مكان

Estás a esconder-me alguma coisa e não vamos a lado nenhum sem me dizeres o que é.
هُناك شيء ما تُخفيه عني و ، أتعلم ؟ لن نذهب إلى أى مكان

Estamos aqui contigo, não vamos a lado nenhum.
نحنُ نتواجد هُنا معك لن نذهب إلى أى مكان

Não vamos a lado nenhum nesta coisa.
لن نذهب إلى أى مكان بهذا الشيء

Não vamos a lado nenhum. Atende o telefone. Eu falo com o Eddie.
. نحن لن نذهب إلى أى مكان . (لذا أثناء تحدثك فى الهاتف , أنا سأتكلم مع (إدى

- Não vamos a lado nenhum.
. سوف لن نذهب إلى أى مكان

Não vamos a lado nenhum.
. لن نذهب إلى أى مكان

Não vamos a lado nenhum.
لن نذهب إلى أى مكان