"نسيت أنه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• esqueci-me que ele
• Esqueci-me de que
• te esqueceste que

esqueci-me que ele passou por aquela fase estranha.
آه , لقد نسيت أنه مر بتلك المرحلة الغريبة

Desculpa, esqueci-me que ele lá estava.
آسف، نسيت أنه عليه

Sim, esqueci-me que ele vinha.
نعم , نسيت أنه قادم

Esqueci-me de que tenho de trabalhar.
نسيت أنه يجب أن أكون بالعمل صباح اليوم

Claro. Esqueci-me de que era uma cena de crime.
بالطبع لقدت نسيت أنه كان مسرح جريمة

E acho que, para fazeres isso, te esqueceste que continua a ser uma história de amor entre um rapaz e uma rapariga, é simples.
وأظن انه في خضم ذلك, نسيت أنه هناك قصة فتى يلتقي بفتاة ان ذلك بسيط

Ou já te esqueceste que havia uma força que nem o Homem de Aço conseguiria derrotar?
أم أنك نسيت أنه يوجد قوى لا يمكن حتى للرجل الفولاذي الوقوف ضدها؟

esqueci-me que ele não presta.
لقد نسيت أنه مريع

Esqueci-me de que eram tantos.
لقد نسيت أنه هناك الكثير

Esqueci-me de que estava à venda.
نسيت أنه للبيع.

Desculpe, Esqueci-me de que era domingo.
‏آسف، نسيت أنه يوم الأحد. ‏

Já te esqueceste que ele está na cadeia?
هل نسيت أنه في السجن ؟