"هذه لي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• É para mim
• Isto é meu
• Esta é minha
• isto para mim
• Isso é meu
• São para mim
• Isto é para mim
• Isso é para mim
• São meus

Isto não é para ele. Isto É para mim.
لا, هذه ليس له هذه لي

Eh, isto É para mim. É do IRS.
هذه لي من مصلحة الضرائب

Isto é meu, comprei em Passadena.
أوه، أنا.. هذه لي لقد حصلت عليها في باسادينيا.

Não, Esta é minha. - Eu a vi primeiro.
ـ لا؛ لا؛ هذه لي ـ رأيتها الأول؛

- Ele escreveu isto para mim.
-ألّف هذه لي -أأنت "العاهرة اللئيمة النحيلة"؟

Têm enfeites e açúcar e Isso é meu.
لا، إنها مقرمشة ولذيذة كما تعرف وكما ترى، هذه لي

- São para mim, provavelmente?
هل هذه لي ربما؟

Isso É para mim. Dá cá.
..هذه لي ، سآخذها

São meus, cavalheiros.
هذه لي ايها السادة

Bem...temos 3 paraquedas. Este É para mim...
لدينا 3 مظلات ، هذه لي

O quê? Não, não, não. Isto É para mim.
لا، لا، لا، هذه لي.

- Não, filho, É para mim.
- . لا يا بني، هذه لي -

Isto é meu. Vocês têm o meu dinheiro.
هذه لي ، أموالي بحوزتكم

E Isto é meu.
هذه لي , هذه لي

Esta é minha, a preta é em memória do meu melhor amigo, o Victor.
هذه لي ، والسوداء لذكرى صاحبي المفضل فيكتور.

"Pessoas que andam demasiado devagar" — Esta é minha.
"الأشخاص الذين يمشون ببطء،" هذه لي.

Olha, ele inventou isto para mim.
انظر , لقد إخترعَ هذه لي

O meu pai deve ter deixado isto para mim.
لابد أن أبي قد ترك هذه لي

Isso é meu. Estou focado nisto agora.
لا، هذه لي ينبغي أن أقوم بالتركيز الآن

Estás à procura disto? Perdão, mas estas São para mim.
أسف , لكن هذه لي أنا

Isso É para mim?
هل هذه لي ؟