| Gostaste das panquecas que deixei ao pé do computador? | Open Subtitles | هل استمتعت بالفطائر المحلاة التي تركتها على حاسوبك؟ |
| Por falar em filmes, Gostaste daquele que te mandei? | Open Subtitles | بالحديث عن الأفلام هل استمتعت بالذي ارسلته لك؟ |
| Não Gostaste de jogar com a pistola que te deixei? | Open Subtitles | بقي لدي أثنان فقط. هل استمتعت باللعب في المسدس الذي تركته لك ؟ |
| Então, Lydia, Gostou do seu cruzeiro Helénico? | Open Subtitles | إذا ً ليديـــا ً ، هل استمتعت برحلتك الإغريقيــة ؟ |
| Não tive oportunidade de perguntar no nosso último encontro, mas Gostou da apresentação? | Open Subtitles | لم أحظَ بفرصة لكي أسألك في لقائنا الأخير ولكن هل استمتعت بالمعروضات؟ |
| Divertiste-te na cidade ou tiveste muito trabalho? | Open Subtitles | هل استمتعت في المدينة أم كان هناك الكثير من العمل؟ |
| Gostaste dos bolos que te mandei? | Open Subtitles | هل استمتعت الكوكيز التي ارسلتها لك؟ |
| Gostaste do aniversário do Führer? | Open Subtitles | هل استمتعت بعيد ميلاد زعامتك ؟ |
| Gostaste da tua viagem a Nova Iorque? | Open Subtitles | هل استمتعت برحلتك إلى نيويورك؟ |
| Gostaste de limpar o parque? | Open Subtitles | هل استمتعت بتنظيف الحديقه من هؤلاء؟ |
| Gostaste de me dar essa notícia? ! | Open Subtitles | هل استمتعت بإعطائي تلك الأخبار؟ |
| Vou perguntar-te outra vez. Gostaste? | Open Subtitles | سأسألك مجدداً، هل استمتعت بالأمر؟ |
| - Gostou? - Foi como se tivesse vivido isso tudo. | Open Subtitles | هل استمتعت بذلك ت اشعرت كاني عشت كل لحظة فيه |
| Gostou da minerar, Alteza? | Open Subtitles | هل استمتعت بالعمل في المنجم يا صاحبة السمو؟ |
| Gostou da ópera, querida? | Open Subtitles | هل استمتعت بالاوبرا يا عزيزتي؟ |
| Gostou da última dádiva de Deus? | Open Subtitles | هل استمتعت بأحدث منح من الرب ؟ |
| Gostou de brincar aos raptos? | Open Subtitles | هل استمتعت معنا في عملية الخطف هذه؟ |
| Detetive, Gostou do tempo que passou em Starling City? | Open Subtitles | أيها المحقق، هل استمتعت بوقتك في مدينة (ستارلينج)؟ |
| Divertiste-te? A falar com essa chorona? | Open Subtitles | حسنا , هل استمتعت بوقتك , وانت تتحدث للسيده التي تبكي ؟ |
| Divertiste-te na festa de pijama? | Open Subtitles | مرحباً يا صغيري هل استمتعت في حفلة المهجع؟ |
| Diz-me só uma coisa: Divertiste-te? | Open Subtitles | فقط أخبريني شيئا واحدا ، هل استمتعت بوقتك ؟ |
| Se divertiu falando com os pais de Kira Dellinger? | Open Subtitles | هل استمتعت بالتحدث إلى والدَي كيرا دلينچر؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 