| Lembras-te do filme em que ele está a jogar basquetebol? | Open Subtitles | هل تذكري عندما كان الرجال البيض لا يستطيعون القفز وهم يلعبون السله |
| Lembras-te do que a Ali disse acerca dos segredos nos manterem unidas? | Open Subtitles | هل تذكري ماقالته آلي بشآن ابقاء الاسرار محفوظه. |
| Lembras-te do cartão de natal? | Open Subtitles | هل تذكري كارت معايدة الكريسماس ؟ |
| Lembraste da produção que fiz do "The Dumb Waiter" no Albanyfest? | Open Subtitles | هل تذكري النادل الأخرس الذي قابلته بالمهرجان الفني بألبانيا؟ |
| Lembraste de alguma coisa? | Open Subtitles | هل تذكري اي شيء؟ |
| Lembras-te do Agente Calder? | Open Subtitles | هل تذكري العميل كالدر |
| Lembras-te do que me disseste? | Open Subtitles | هل تذكري الشتاء الماضي |
| Lembras-te do que aconteceu depois disso? | Open Subtitles | هل تذكري ما حدث بعد ذلك |
| Lembras-te do dia em que te esqueceste da chucha do Marvin no autocarro e deixaste-me sozinha com ele? | Open Subtitles | هل تذكري اليوم الذي نسيتي فيه لهّاية (مارفن) في الحافلة ؟ وتركتيني وحدي معه ؟ - نعم - |
| Lembras-te do Timothy Baumgartner? | Open Subtitles | هل تذكري (تيموثي بومغارتنر)؟ |
| Lembraste disto? | Open Subtitles | هل تذكري هذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 