"هناك غدا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• lá amanhã

Porque não sei se vou para lá amanhã ou noutro dia.
لأنني لا أعرف ما إذا كنت ذاهب هناك غدا أو أي يوم آخر

A que horas nos quer lá amanhã, treinador?
في أي وقت تريدنا هناك غدا أيها المدرّب ؟ 3:

Ouve, talvez o meu pai possa ajudar. A sua equipa vai para lá amanhã.
ربما أبي يمكنه أن يساعد فريقه سيكون هناك غدا

Se estiverem interessados, eu vou até lá amanhã.
حسنا لو كنتم تريدون هذا فأنا ذاهب هناك غدا

Estejam todos lá amanhã, duas horas antes do concerto, ou cancelo tudo.
إذا لم تكن هناك غدا قبل ساعتين من الكونشرتو ، يمكنني إلغاء كل شيء.

Vamos estar lá amanhã e faremos tudo como planeámos, está bem?
سنكون هناك غدا وحينها تستطيع فعل كل شيء كما كان مخططا , حسنا ؟

Acha que pode estar lá amanhã às 15:00?
هل تستطيع ان تكون هناك غدا بالساعة الثالثة فجرا ؟

Ela vai estar lá amanhã, de novo.
ستظل ترغب بالذهاب الى هناك غدا

- Vou até lá amanhã.
-سوف اذهب الى هناك غدا انه يدبر الى شئٍ ما

Vou cantar lá amanhã.
وسوف أغني هناك غدا.

Encontra-te comigo lá amanhã às 15:00.
قابلني هناك غدا في 1500.

Não se preocupe. Iremos lá amanhã.
لا تقلق سوف نذهب هناك غدا

Vemo-nos lá amanhã.
سوف نراك هناك غدا

Christine Graves está tão ansiosa que fiquemos com eles em Chelsea, que nos ofereceram a sua carruagem para nos levar lá amanhã.
كرستين جرفيز) مشتاقة لنا جدا) لالتحاق بها في تشيلسي وهم سيرسلون عربتهم كي تأخذنا إلى هناك غدا

Encontra-me lá, amanhã pelas 21:00
قابلني هناك غدا في التاسعه

Estarei lá amanhã.
سأكون هناك غدا.

Volto lá amanhã.
سأذهب الى هناك غدا.

Iremos lá amanhã.
ًسنذهب هناك غدا.

E eles irão para lá amanhã,
وأنهم سيتوجهون إلى هناك غدا

Eu conheço. - Estarei lá amanhã.
أعرف أين يكون سأكون هناك غدا