"هنا أنّ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• aqui que

Diz aqui que vais encontrar-te com ele às duas.
مذكور هنا أنّ لقاءكما في تمام الثانية ظهرًا

Diz aqui que tem ordem para se apresentar na Primeira Brigada.
تقول هنا أنّ لديك أوامر للحضور للواء الأول

Ele postula aqui que a alma de uma pessoa ou a consciência continua a viver depois da morte.
يفترض هنا أنّ روح المرء أو وعيه تستمر بالتواجد حتى بعد وفاته

Diz aqui que o cobalto pode causar exantemas, tonturas e problemas de estômago.
مكتوب هنا أنّ الكوبالت يمكن أن يسبب طفح جلديّ دوخة ومشاكل بالمعدة

Diz aqui que tens uma costela partida, que te faltam dentes, e que sofreste um golpe forte na parte de trás da cabeça.
حسنٌ، مذكور هنا أنّ لديك ضلع مكسور، وسنٌّ مفقود و قد تعرضت لصدمة شديدة على مؤخرة رأسِك

Diz aqui que os homens morreram de causas naturais. Paragem cardiorespiratória, gastroenterite aguda... e nenhuma autópsia foi feita.
مكتوب هنا أنّ الرجال توفوا لأسباب طبيعية سكتة قلبية، التهاب المعدي المعوي الحاد

O QUE SE ESPERA ENQUANTO SE ESTÁ À ESPERA Diz aqui que te devia dar suporte lombar.
.مكتوب هنا أنّ عليّ تقديم دعم قطني

Diz aqui que foram tiradas no Tipo Ardente.
مكتوب هنا أنّ هذه الصورة اُلتقطت عند "الرجل المتوهّج"

Diz aqui que o Dick se rendeu há 3 semanas.
يُقال هنا أنّ دك) إستسلمَ منذ ثلاثة أسابيع)

Diz aqui que os dormitórios são mistos.
مكتوبُ هنا أنّ المساكن مختلطة

Diz aqui que o Price subornou o agente funerário para ter acesso ao corpo de Beverly Grey antes de ela ser cremada.
مذكور هنا أنّ (برايس) رشا متعهّد الجنازة ليصل إلى جثّة (بفرلي غرَي) قبل حرقها

Tenho de admitir, eu também. Diz aqui que foi a Lana que denunciou a Erika por ter feito batota.
عليّ أن أعترف، أنا كذلك، مذكور هنا أنّ (لانا) هي من أبلغت عن غش (إيريكا).

Diz aqui que tem cadastro.
-مذكور هنا أنّ لكِ سجلّ سوابق