"وأنا لدي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• E eu tenho
• e tenho
• eu tenho um

O motor está parado, o suporte de vida não funciona, E eu tenho aqui nove pessoas, e todas querem respirar.
المحركات في أدنى مستوياتها ، والغنعاش على المحك ، وأنا لدي من الناس هنا كلهم ينتظرون أن يتنفسوا

E eu tenho agentes, pessoas que orientei, me preocupei.
وأنا لدي عملاء أشخاص وجهتهم وطورتهم واهتممت بهم

Tem a sua opinião sobre o que deve ser feito, E eu tenho a minha.
لديك طريقة لكيفية المتابعة وأنا لدي طريقتي

e tenho a impressão que você gastou mais tempo no seu cabelo esta manhã do que ela.
وأنا لدي إحساس بأنك تقضي قضي توقتا اطول مع شعرك هذا الصباح مما فعلت هي

E eu tenho aquele massajador de pés que sempre quis.
وأنا لدي مدّلك القدمين الذي أردته دوماً.

Na verdade, estava a pensar como tu tens uma casa E eu tenho uma casa e o Coelho e o Coruja e o Christopher Robin, todos têm casa, o pobre do Igor não tem nada.
في الحقيقة، أنا كنت أفكر كيف لديك منزل وأنا لدي منزل والأرنب والبومة

Porque não ficamos todos? A tua mãe precisa de trabalhar E eu tenho testes para corrigir.
لماذا لا نبقى جميعاً، أمّك لديها عمل وأنا لدي تصنيف الصحف

E eu tenho um cartão que nos leva para onde forem.
وأنا لدي بطاقة تأخذنا إلى أي مكان يذهبون له

Podem ficar admirados, mas a minha namorada adora dançar E eu tenho pés de chumbo.
ربما تتفاجئ بمعرفة أن لدي صديقة تحب الرقص وأنا لدي قدمين يسرى

Foi assim que percebi que todo o dinheiro no mundo E eu tenho bastante.
هذا عندما أدركت ان كل هذه الاموال في العالم وأنا لدي الكثير

Ele não tem nada que eu já tenha ouvido E eu tenho um gosto muito ecléctico.
ليسَ لديه أي فنانً أعرفة وأنا لدي ذوقً موسيقي أنتقائي

E eu tenho aquele pressentimento à Columbo de vez em quando.
وأنا لدي شعور كولومبو القديم في كل وقت ومكان

Não podemos. Ela tem trabalhos de casa E eu tenho trabalho para fazer.
لا نستطيع ، لديها واجب منزلي وأنا لدي عمل

E eu tenho... aquele instinto à Columbo, de vez em quando.
وأنا لدي شعور كولومبو القديم في كل وقت ومكان

A Penny vai sair com o idiota do ex-namorado E eu tenho tinta indelével na testa!
بيني ستخرج مع صديقها السابق الأحمق وأنا لدي حبر غير قابل للمحو على جبهتي

E eu tenho um monte de gente inocente no ponto de ser feitos em frangalhos.
وأنا لدي مجموعه من الأشخاص الأبرياء ونظيفين على وشك أن يتمزقوا أرباً أرباً

É como se seu cérebro fosse um time de futebol, E eu tenho várias opções de ótimos jogadores, mas que não importa, pois o jogador principal está preso por rinha de cães.
دماغه مثل فريق كرة قدم وأنا لدي لاعبين يتمتعون بمهارة عالية لكن هذا لا يهم

Precisas de um bilhete para ver um filme. e tenho o ideal.
التذكرة، يجب أن يكون معك تذكرة لتشاهد الفيلم وأنا لدي التذكرة المطلوبة

Eu apenas quero salvar a nossa república, e tenho uma estratégia de saída.
أنا فقط أُريدُ بقاء الناديِ وأنا لدي إستراتيجيةُ للخروجِ من ذلك.

e tenho uma certa impressão que não está aqui para ver as vistas.
وأنا لدي إنطباع على أنك لست هنا من أجل أن تتم رؤيتك فقط

Engole essa. Tens um Triplo-A, eu tenho um C-Duplo-H.
أنت لديك الألف الثلاث وأنا لدي الثلاثية هاء