| Não é o suficiente! Atira nos dois e acaba com isto. | Open Subtitles | اقضي عليهم جميعاً الآن وانهي الأمر |
| Vai a Poughkeepsie e acaba com ela. | Open Subtitles | اذهب إلى بوغكيبسي وانهي معها |
| Anda para aqui e acaba o teu turno. | Open Subtitles | عد هنا وانهي مراقبتك |
| Despacha-te e acaba o teu frango. | Open Subtitles | اسرع وانهي دجاجك |
| Agora despacha-te e termina. Tenho de ir à loja. | Open Subtitles | والآن، أسرع وانهي طعامك يجب أن أذهب إلى المتجر |
| Que tal eu ir aí terminar a audição? | Open Subtitles | لماذا لا احضر هناك وانهي الاستماع؟ |
| Despacha-te e acaba o teu livro. | Open Subtitles | عجّل وانهي كتابك. |
| - Apenas confunde o localizador, sinalizador de morcegos, ou algo do tipo, e acaba com isto, Bonnie. | Open Subtitles | شوّشي على تعويذة الإقتفاء بإشارة خفّاش أو أيّما يلزم الأمر، وانهي ذلك يا (بوني). |
| Tira-lhe a vida e acaba com isto agora. | Open Subtitles | اقتلها وانهي هذا الأمر... |
| - Vai procurar a Anna e acaba os trabalhos de casa. | Open Subtitles | -اذهبي واعثري على (أنا) وانهي واجبك |
| Volta para o teu quarto e acaba de o arrumar. | Open Subtitles | -عودي لغرفتك وانهي استعدادك |
| Vai para Brighton e termina o trabalho. | Open Subtitles | اذهب الى بريجتون وانهي المهمة . |
| Vou voltar para a América, terminar a minha comissão. | Open Subtitles | سوف اعود الى امريكا وانهي جولتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 