"وطويل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• alto
• longo
• comprido
• longa e

Ele é alto, louro, fuma charuto e é um porco. Onde está ele agora?
إنه أشقر وطويل ويدخن السيجار وهو خنزير أين هو الآن ؟

Eu sabia que o tipo era branco e muito alto.
كنت أعرف أن الرجل كان أبيض وطويل القامة.

E ser um homem alto, branco, lindo e cheio de arrogância, não tem nada a ver?
وانت رجل ابيض وسيم وطويل القامة مع قبعة كبيرة هل ليس هناك علاقة بذلك ؟

Pode ter prejudicado as vendas a curto prazo, mas construiu fidelidade duradoura a longo prazo baseada em valores partilhados.
قد يكون يؤثر على المبيعات في المدى القصير، لكنه يبني ولاء دائم وطويل الأجل استناداً على القيم المشتركة.

Nada seria melhor agora... do que um bom, longo, profundo sono.
لا شيء يشعر بالتحسن الآن هذا نوم لطيف ، عميق ، وطويل

Gordo com cabelo escuro comprido, e pele oleosa e cheia de acne.
سمين جداً , وطويل الشعر ، وبشرة دهنية والكثير من البثور.

Sinto como se tivesse corrido uma longa e safada maratona.
اشعر كما لو انني ركضت مارثون صعب وطويل جداً

Pela fusão do sacro, era homem, na casa dos 30 anos e alto, aproximadamente 1,85m.
إستناداً لإندماج عظم العجز، كان ذكراً، في الثلاثينات من عمره تقريباً، وطويل القامة، تقريبا 185 سنتيمتراً.

Olhe, eu sei o que vi. O tipo era bem constituído, para o alto.
انظر، أعرف ما أراه الرجل كان قوي البنية وطويل

Aproxima-se do ribeiro e é tão alto que a água nem lhe chega à barriga.
لذا، قطع جدول الماء وآتِ في اتجاهي وطويل القامة لا يصل مستوى الماء إلى معدته حتى

Ela é consistente. Insiste que foi um homem vestido de preto. alto e forte.
إنها مصرة أنه رجل بلباس أسود وطويل جدا

Um branco magricelas , alto, com piercings.
شاب أبيض، نحيف وطويل مليء بثقوب الأقراط

Um homem alto e forte podia parecer parecer um gigante para um menina.
يمكن أن يكون رجل ضخم وطويل... عملاقاً بالنسبة لطفلة صغيرة

Não me parece que só porque és grande e alto consigas abrir isso sem uma chave.
أنا لا أعتقد فقط لأن أنت كبير وطويل... ... بأنّكيُمْكِنُأَنْتَفْتحَذلك بدون مفتاح.

Só queria que soubesses, que tive uma carreira longa e produtiva, ao longo da qual dormi com muitas, muitas mulheres.
في الحقيقة ، اريدكِ أن تعرفي أنه كان لدي تاريخ مثمر وطويل في المواعدة ومارست الجنس خلاله مع الكثير والكثير من النساء

Eu tenho feito esta coisa de ser mãe há um longo, longo tempo.
كنتُ أقوم بدور الأم لوقت طويل وطويل جداً.

Após um longo dia de violações aos direitos civis.
بعد يوم حافل وطويل من الإنتهاكات المدنية

- Não sabes? A piada de m**** do foguete comprido que parece uma...
..تذكر النكته عن صاروخ ناعم وطويل الذي يشبه بعض آلات الرجال

O campo de detritos é tão comprido, que muda o fluxo da água.
مجال الحطام واسعٌ جدًا وطويل ،، يمكنهُ أن يغير جريان الماء

Naquela altura, eu usava o cabelo muito comprido, muito comprido e muito louro, e tinha uma grande barba arruivada.
وقتها شعري كان طويل اشقر وطويل وكانت لحيته كثة بشعر احمر باشقر

Acho que ele vai jogar pelo seguro com uma longa, e lenta descida.
أعتقد أنة سيقوم بطريقة أمنة سيهبط هبوط بطىء وطويل