"وكلانا نعرف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• E ambos sabemos
• e ambas sabemos

E ambos sabemos que talvez seja a única oportunidade que temos de descobrir o que é.
وكلانا نعرف بأن هذه قد تكون الفرصة الوحيدة لكِ لتعرفي ما هذا

Nem por isso, E ambos sabemos que estavas a minerar sem licença.
ليس في الواقع وكلانا نعرف بأنكِ كنتِ تسرقين

Eu não lhe posso tocar, mas posso entregá-lo ao Major E ambos sabemos o que ele lhe irá fazer.
الآن، ليس بوسعي تعذيبك، لكن يمكنني أن أسلمك للرائد وكلانا نعرف ماذا سيفعل بك.

É, apenas, que tu és tu e eu sou eu, E ambos sabemos como é que isto vai acabar.
ذلك انهُ فقط أنا وأنتي وكلانا نعرف كيف سينتهي هاذا

Os homens são definidos pelo seu dinheiro, e ambas sabemos que Espanha é quem tem mais.
الرجال تحدد بأموالها وكلانا نعرف بأن أسبانيا لديها الحصه الأكبر.

E ambos sabemos que o estou a safar mantendo isto entre nós.
وكلانا نعرف أعوّض عنك بإبقائه بيننا.

Desapontei-te E ambos sabemos isso.
أنا اثرت استياءك وكلانا نعرف ذلك.

Ela já te traiu uma vez, E ambos sabemos que a Janice precisa é de um homem a sério. Alguém que não tenha medo do poder.
وكلانا نعرف أن ما تحتاجه (جانيس) هو رجل بحق شخص لا يخاف من قدرة

E ambos sabemos que você é um bom comandante.
وكلانا نعرف أنك قائد جيد

Prometeram a Ned Stark a mesma coisa E ambos sabemos no que é que isso deu.
(وقد وعد (نيد ستارك نفس الشيء وكلانا نعرف مكانه الآن

E ambos sabemos quem vence. Não sabemos?
وكلانا نعرف من المسيطر، لا؟

A Rússia tem estado a treinar mulheres jovens para serem agentes infiltradas, E ambos sabemos que Grande fraqueza do Howard são as...
روسيا كانت تقوم بتدريب فتيات صغيرات ليصبحن عملاء سريين وكلانا نعرف أن نقطة ضعف ..هوارد) الرئيسية هي)

Acabaste de dizer que o Greg ser lutador é uma coisa boa, E ambos sabemos que isso não é verdade.
قلت لتوك كَونَ (جريج) مقاتل هو شيء جيد وكلانا نعرف أن هذا ليس صحيحاً.

E sim, Filly Cheesesteak é uma fêmea num terreno de machos, mas ela está a partir de uma única equipa, é um demónio na lama E ambos sabemos que não se traz um jóquei como o Santiago só por diversão.
وأجل، (فيلي تشيزستيك) أنثي في منافسات الرجال ولكنها كسرت التعادل برقم واحد إنها كالشيطانة وكلانا نعرف ذلك

E ambos sabemos que ele...
وكلانا نعرف أنه...

Dizes à Marley que ela é gorda apesar da tua cara parecer uma bola de futebol, e ambas sabemos que as loiras têm poderes mágicos, como fazer a espargata ou tornarmo-nos suecas.
تخبرين (مارلي) أنها سمينة بالرغم من أن وجهكِ يشبه كرة القدم، وكلانا نعرف أن الشقراوات تملكن قوى سحرية،