"ولكنه مات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• mas ele morreu
• Mas morreu

Sim, mas ele morreu e deu-me uma hipótese de começar de novo.
أجل، ولكنه مات وهو يعطيني فرصة كي أبدأ نظيفاً.

mas ele morreu porque ela procurava a verdade sobre o que fizeste ao David.
ولكنه مات لأنها كانت تبحث عن الحقيقه حول ما قمتِ بفعله لديفيد

Estava vivo quando cheguei, Mas morreu na ambulância. Já estava demasiado debilitado.
كان حياً عندما وصلنا إليه ولكنه مات في سيارة الإسعاف

Mas morreu, a Leah sabe que ele morreu e mal pensa nisso começa logo a...
ولكنه مات وأنت تعلمين بأنه ميت وفي اللحظة التي تلج فيه هذه الفكرة عقلك، تبدأين

Descobri que tinha um tio, mas ele morreu.
لقد اكتشفت أن لى عما ولكنه مات

Não posso falar pelas chamas... mas ele morreu.
لايسعنيالتحدثنيابةعناللهب .. ولكنه مات ...

mas ele morreu, certo?
ولكنه مات أليس كذلك ؟

mas ele morreu como um herói para mim.
. ولكنه مات كبطل بالنسبة لى

mas ele morreu, e eu estou bem aqui.
ولكنه مات وأنا هنا بجانبك

O Ed Hayes, sim, claro, mas ele morreu de cirrose.
(إد هايس)، أجل. بالتاكيد ولكنه مات بتليف الكبد.

mas ele morreu... nos meus braços.
...ولكنه مات ...في ذراعي

mas ele morreu.
ولكنه مات

Havia um cão com ele, Mas morreu.
كان معه كلب واحد ولكنه مات معه.

Era meu marido Mas morreu...
لقد كان زوجي ، ولكنه مات

Não sei se o Jesse viveu a pensar isso, Mas morreu por causa disso.
لست متأكدا ان (جيسي) عاش وهو يفكر بذلك, ولكنه مات بسببه بالتأكيد.

Mas morreu de asfixia.
ولكنه مات من الاختناق