"ولكن ليس لدي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Mas eu não tenho
• mas não tenho

Mas eu não tenho anos. Preciso dos pontos agora.
ولكن ليس لدي سنوات أحتاج نقاط إثارة الآن

Eu não sei o que você está querendo, amigo... Mas eu não tenho um filho.
لست أعلم مالذي أنت بحدوده ولكن ليس لدي ابن

E sinto culpa de não estar mais preocupada com outros, Mas eu não tenho mais para dar.
وأشعر بالذنب لأنني لست قلقة أكثر علي الآخرين ولكن ليس لدي ما يكفي

Estou a tentar vomitar, Mas eu não tenho estômago.
أنا أحاول أن أتقيأ ولكن ليس لدي معدة

A sua oferta é muito simpática, mas não tenho que vestir.
انه عرض طيب منك ولكن ليس لدي اي شي لارتديه

Não é, Mas eu não tenho escolha.
لا, ليس كذلك. ولكن ليس لدي خيار اخر.

Mas eu não tenho escolha, não é assim?
ولكن ليس لدي خيارا حقا، أليس كذلك؟

Eu não quero te dar isso Mas eu não tenho mais nada a se desfazer.
أنا لا أريد أن أقدم لكم هذا... ... ولكن ليس لدي أي شيء آخر لتجاهل.

Mas eu não tenho jogadores brancos e jogadores negros.
ولكن ليس لدي لاعب أسود أو أبيض.

As coisas do Ross estão boas, Mas eu não tenho recordações... porque quiseste manter o teu carro seco?
ذلك الانتظار. الاشياء روس "على ما يرام، ولكن ليس لدي ذكريات...

Mas eu não tenho nada para vestir.
ولكن ليس لدي أي شيء لارتداء.

Mas eu não tenho dois mil dólares.
ولكن ليس لدي مبلغ 2000 دولار

Mas eu não tenho nada.
ولكن ليس لدي شيء

Não, Mas eu não tenho nada.
لا, ولكن ليس لدي أي شيء.

Mas eu não tenho escolha.
ولكن ليس لدي خيار

Mas eu não tenho outro olho do cu.
ولكن ليس لدي الأحمق آخر.

Mas eu não tenho essa opção.
ولكن ليس لدي هذا الخيار.

Mas eu não tenho...
....... ولكن ليس لدي قـ

Se tivermos um grande fim-de-semana de abertura, todos se vão esquecer disso, mas não tenho uma única reserva.
أتعلم، لو حظينا بأسبوع إفتتاحٍ حافل فسينسى الجميع ما حدث ولكن ليس لدي حتى حجزٌ واحد

Claro que contratava mas não tenho um jardineiro negro.
بالطبع كنت سأوظفه ولكن ليس لدي عامل أسود