"وهو أكثر مما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• é mais do que
• que é mais do

Que é mais do que posso dizer daqueles tipos que estão na Câmara.
وهو أكثر مما أستطيع قوله عن أولئك القوم بمبنى المدينة

O que é mais do que posso dizer pela minha própria invenção.
وهو أكثر مما يمكن قوله عن طبختي الدوائية.

Marcou uma posição com muita integridade, o que é mais do que alguém pode dizer sobre ti.
كان أميناً في مواجهته، وهو أكثر مما يمكن قوله عنك.

Usamos preservativo que é mais do que tu e a mãe fizeram.
ونحن نستخدم أوقيه وهو أكثر مما فعلتوه أنتَ و أمي

- Pelo menos são leais, o que é mais do que se pode dizer da maioria da corte.
على أقل أنهم موالون لنا وهو أكثر مما يمكن أن يقال عن معظمهم في المجلس

O que é mais do que aquilo que posso dizer sobre o indivíduo que ele mandou parar.
إنه في حالة حرجة لكن مستقرة، وهو أكثر مما يمكنني وصفه

Fica bem no currículo do liceu e ajudam a melhorar a comunidade, que é mais do que posso dizer de si.
يبدو جيداً على أوراق الثانوية العامة وأنهم يقومون بتحسين مجتمعهم وهو أكثر مما أستطيع قوله بشأنكِ

Tento fazer qualquer coisa, que é mais do que vocês fizeram.
أنا أحاول القيام بشيء، أي شيء وهو أكثر مما فعله أي منكم

Isso é muito nobre. é mais do que eu esperava de ti.
ذلك نُبل نقيّ، وهو أكثر مما توقّعت منك.

Isto é mais do que devido à VIH/SIDA, malária e tuberculose todas juntas.
وهو أكثر مما يحصده مرض نقص المناعة المكتسبة (الإيدز)، الملاريا، والسل مجتمعين.

A mãe do Baze convidou-nos, o que é mais do que fizeste.
والدة (بيز) دعتنا وهو أكثر مما يمكنني وصفه لك

O que é mais do que tens num Bugatti Veyron
وهو أكثر مما تحصل عليه من (بوغاتي فيرون)