"ويغلق" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e fecha
• e fechar
• e a fechar
• feche

O homem raivoso abre a sua boca e fecha os olhos.
لكي تدرك ان الرجل الغاضب يفتح فمه ويغلق عينه

Confortar o homem doente antes de ele morresse e fecha os olhos dele.
لتريحي الرجل المريض قبل أن يموت ويغلق عيناه

Olhem para isto. Parece uma boca gigante. Abre e fecha.
انظري إلى هذا الشيء اللعين إنه كالفم الكبير , إنه يفتح ويغلق

Há gente que quer banir os muçulmanos e fechar as mesquitas.
فنهاك من يريد أن يحظر المسلمين ويغلق المساجد.

Ele pode abrir a porta que quiser e fechar o que quiser.
انه يفتح ولا يغلق احد ويغلق ولا يفتح احد

Eles estão focados na porta giratória, a abrir e a fechar.
إنهم يركزون؟ على الباب الدوار, وهو يفتح ويغلق.

Bote todos para dentro e feche as portas.
على كل شخص ان يدخل الحافة ويغلق الأبواب.

O nosso dispositivo expande-se, posiciona-se e fecha o buraco.
يتمدد جهازنا ، يتموقع ويغلق الثقب.

Abre e fecha sozinha.
فتحة ، ويغلق من تلقاء نفسه.

- O Maloof prepara pontos de controlo e fecha a fronteira.
إنه يحتجز ابنتنا - معلوف) ينصّب نقاط تفتيش) - ويغلق الحدود

Ele pode abrir o que quiser e fechar o que quiser.
هو يفتح أى باب يريده ويغلق أى باب يريده

Alguém tem que ir lá dentro e fechar essa porta.
لابد لشخص ما ان يذهب هناك ويغلق الباب

Eu fiquei muito irritado por o CEO estar longe dali, num prédio qualquer, a olhar para folhas de cálculos e a fechar aquela fábrica.
كنت غاضبًا جدًا من أن المدير التنفيذي في مكانه البعيد، في برجٍ أو مكانٍ ما، ينظر إلى جداول البيانات ويغلق المصنع.

Puxe pela extremidade até que o fio apodreça e a ruptura feche.
سحب على نهاية حتى تتعفن موضوع ويغلق تمزق.

Preciso que o Seeker lute contra ele e feche a fissura para o Submundo.
أحتاج الى الحارس كى يقاتله ويغلق صدع العالم السفلى !