"و أخر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e outro
• vez em
• E a última

A sua ideia de moda é usar um sapato normal e outro inepto.
ان فكرتها عن الموضة هي ارتداء حذاء طبيعي و أخر بكعب عالٍ

Um amigo "postou" que os Lewis não devem regressar antes de Domingo, e outro tem uma foto do Sr. Lewis ainda no "beach club".
صديق غرد للتو ان عائلة لويس يفترض أن لا ترجع قبل يوم الأحد و أخر يملك صور فيها السيد لويس مازال فى نادى الشاطىء

Um pelo Exército e outro pela Marinha.
واحد بواسطة الجيش و أخر بواسطة البحرية

Comecei bastante cedo, e de vez em quando tinha de me erguer em uma só perna para ver o caminho, e depois sentar-me novamente, e continuar a arrastar-me.
بدأت مبكرا شيء ما في كل حين و أخر كان علي أن اقف على رجل واحدة لمحاولة رؤية الطريق ثم أجلس و أسحف

- Bonitinho... Você realmente quer se lembrar da primeira e última vez em um palco?
أجل,لكن هل حقاً تريدين تذكر أول و أخر ظهور لك على المسرح ؟

Estou certo de que foi a primeira E a última vez que saltei da prancha alta.
بكلتأكيدهذه .. أول و أخر مرة أصعدفيهابرجالقفزالعالي

Dizia que era a primeira coisa que pensava pela manhã E a última quando ia dormir.
قال أنه كان أول شيء يفكر به كل صباح و أخر شيء قبل أن يذهب للنوم كل ليلة.

Acredito que te devo um agradecimento por me tirares do laboratório de vez em quando.
أفترض بأنني مدينة لكِ بالشكر لأخراجي من المختبر بين حين و أخر

Ela vinha aqui de vez em quando.
انها تاتي الى هنا كل حين و أخر

E a última vez que o Peter ligou foi...
و أخر مرة إتصل بيتر فيها بخط المساعدة

Estava a testar o som E a última coisa de que lembro era pensar que talvez tivéssemos sido torpedeados.
كُنت أقوم بفحص معدات الصوت و أخر شيء أتذكره هو تفكيري أنة ربما قد أصابنا طوربيد