"و ثم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• E depois
• E então
• e a
• mas depois

Viaja até ao ponto mais a sul da África... E depois volta para cá, para este mesmo local.
يسافر إلى أقصى الجنوب في أفريقيا و ثم يعود إلى هنا ، إلى هذه البقعه بالتحديد.

Levou o meu dinheiro e o passaporte E depois obrigou-me a conduzi-lo... usou-me como sua agente imobiliária pessoal e... para outras coisas.
و أخذ أموالي و جواز سفري و ثم جعلني أقله في الأنحاء و استخدمني على أني وكيلة العقارات الخاصة به

Vou buscar algo para comer, E depois vou à casa de banho.
انا سوف اذهب لمكان لاكل منه و ثم سوف اذهب لحمام

Eu inflaciono o preço, E então ele vende as acções e passa todo lucro para... adivinhe, eu!
أنا أرفع الاسعار و ثم هو يبيع .. و يعيد معظم الأرباح حزرتم .. إلي

Diz-me que a Lila estava grávida E depois manda o namorado?
لها حتى تقول لي حاملا، ليلا و ثم إرسال حبيبها؟

Pela lenta e dolorosa adição E depois podem ter a certeza absoluta que qualquer fórmula que vocês possam sonhar estará bastante errada.
بالجمع البطيء و المؤلم و ثم يمكنك أن تكون متأكدا بأن أي معادله قد تحلمون بها أنتما سوف تكون خاطئه

E, depois, o vírus chegou... e, um por um, vi-os morrer.
و ثم آتى الفيروس و واحد تلو الآخر، شاهدتهم يموتَون

Quando encerrou os bancos durante um mês E depois os reabriu com levantamentos limitados, nós apoiamo-lo, mesmo quando pensamos que as pessoas ficariam furiosas.
أنظر عندما أقفلتَ المصارف لمدة شهر و ثم اعدت فتحهن مع رصيد سحب محدود قمنا بدعمك حتى و ان كان شعبنا غاضب.

E penso que se resume tudo a ter medo dos outros, mas tomando o passo E depois aperceberemos-nos, "Ei, isto não foi tão difícil.
و انا اعتقد انه كل شيء عن كوننا خائفين من بعضنا لكن عمل تلك الخطوة و ثم ادراك" لم يكن ذلك صعبا

E depois podia prosseguir, e tocar o resto das minhas canções com um bocadinho mais de à vontade.
و ثم استطعت المضي قدماً، و أداء بقية أغانيي مع القليل جداً من الراحة.

E depois o Danny vem e põe-se a dançar comigo.
لذا بدءت بالرقص و ثم داني اتاه وبدء الرقص معي

Admite-o E depois inventa uma história inverosímil de um telefonema?
و ثم أخبرتنا عن قصة الهاتف و التي لا تبدو حقيقية ؟

E depois mais 2 a cada 5 minutos, até que um de nós desmaie.
و ثم اثنان آخران بعدها كل خمس دقائق حتى يفقد أحدنا وعيه

Não posso esperar até que todos os ingredientes estejam preparados E depois cozinhar.
لا يمكنني أن أنتظرّ حتى تجهزّ جميع المكونات و ثم أطبخ

Olhamos para algo e pensamos que sabemos o que estamos a ver E depois descobrimos que é algo completamente diferente.
و أن تعتقدى أنكى تعرفين بالضبط ماذا ترين و .. ثم تكتشفى أنه شئ آخر تماما

Bem, ele empurrou-a para dentro de uma piscina, E depois...
حسناً، لقد قام بدفعها داخل حوض السباحة و ثم...

E depois caminham 107 passos... daquele lugar... até a forca, não é?
و ثم يمشون الـ 107 خطوة من تلك الغرفة إلى المشنقة أليس كذلك ؟

E então, depois da corrida, vou para casa em vez de ir para os bares e ter conversas de merda com todos estes imbecis.
و ثم بعد السٍباق، أعود إلى المنزل بدلاً من الذهاب إلى الحانات، و تبادل كُل هذا الكلام الهُراء مع جميع هؤلاء الأغبياء.

E então a minha mãe viu que eu estava a chorar, e ela disse esta coisa ridícula.
و ثم رأت أمي هذا، و كُنت أبكي .. و ثم قالت هذا الأمر السخيف

Então ele estacionou o carro no acostamento, e... então me beijou.
ثم قام بإيقاف السيارة بجانب الطريق، و... ثم قام بتقبيلي

Mas ando a modos que a lê-la, e a escrevê-la depois.
و لكن بنفس الوقت أنا أيضا أقرأها و ثم أكتبها

Está em queda, mas depois vão comprar em grande.
انه فقط قليلا من يبيع و ثم سيكون عائدا كبيرا