"يُردن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• querem

Elas querem ser actrizes. Quem sou eu para as desenganar?
لقد كانا يُردن أن يُصبحن ممثـّلات أعني، مَن أكون لقتل أحلامهن؟

Trimmm! É o canteiro das abóboras. querem as abóboras de volta.
الجرس يرن، إنّهن قطع اليقطين يُردن يَقطيِنَهُنَ

Só estou dizendo que, no fim, as mulheres querem bebés.
انظري ، أنا أقول فقط أنه في نهاية الأمر ، النساء يُردن إنجاب أطفال الكثير من النساء تتخلى عن أطفالها للتبني

Essas gajas só querem cama e vão direitas á chicha.
...هؤلاء السيّدات يُردن ميعاد يُردن الذهاب مباشرةً للمُضاجعة

As minhas irmãs querem que eu o deixe.
أخواتي يُردن مني التَخَلُّص منه.

não querem ser curadas.
إنهن لا يُردن الشفاء

As minhas irmãs querem aprender muito comigo e há muitas raparigas na minha comunidade que querem falar comigo e perguntar-me coisas diferentes. Recentemente, fiquei noiva. (Aplausos) CA: Ele está aqui? Tens de te levantar.
أخواتي يُردن تعلم الكثير مني وهناك الكثير من الفتيات في مجتمعي يُردن التحدث معي و سؤالي حول أشياء عدة و قد تمت خطوبتي مؤخرا. (ضحك) (تصفيق) كريس: هل هو بيننا؟ لابد أن تقف.