"أبقى بعيداً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• uzak dur
• uzak durmam
• uzak durmamı
• uzak dururum
• uzak duruyorum

Lütfen. Benden uzak dur. uzak dur.
رجاء ، أبقى بعيداً عني ، فقط أبقى بعيداً

Sıradan insan kalabalıklarından uzak dur ve kendi bildiğini yap demek.
أنه يعني أبقى بعيداً عن الحشودِ العامية، والأشخاص المعتادين وقم بأعمالك لا.

Büyük Patlamalardan uzak dur, Karikatürler sizin için kötü.
أبقى بعيداً عن الأنفجارات الكبيرة الكرتون سيئة لك

Belki de artık evli kadınlardan uzak durmam gerektiğini.
عليّ أن أبقى بعيداً من النساء المتزوجات

Katkım olmadı mı? Benim uzak durmamı istediyseler, neden bana söylemediler?
إذا هم يريدوننى أن أبقى بعيداً لماذا لا يخبرونى ؟

Görüşürüz, Fishwick. Beladan uzak dur, dostum.
أراك فيما بعد، يا مريب أبقى بعيداً عن المشاكل ، يا فتى

Okul servisini sürmediğin zamanlarda çocuklarımdan uzak dur!
أبقى بعيداً عن أولادي إلا عندما توصلهم إلى المدرسة

uzak dur! Benden uzak dur! Sus, sus, sus, sus.
أبقى بعيداً ، أبقى بعيداً عني أخرسي ، أخرسي ، أخرسي أغلقي فمك اللعين

uzak dur benden Şeytan. Benim Tanrım var.
أبقى بعيداً عني، أيها الشيطان، معي المسيح.

Bu yüce varlıktan uzak dur.
و أبقى بعيداً عن هذا المخلوق من الله سبحانه و تعالى

Sınırdan uzak dur, ikinci bir şansın olmayacak.
أبقى بعيداً عن الحدود, لأنك لن تحصل على فرصة ثانية

Demek hiç kimse kız arkadaşımdan uzak dur yoksa seni...
- أنت لا أحدَ. - لا أحد. أنت أبقى بعيداً عنها مالم تشعر بالتعب.

- Haley'den uzak dur! . - Biz sadece konuşuyorduk adamım.
أبقى بعيداً عن هالي - نحن نتحدث فقط , يا رجل -

Ve uyuşturucudan da uzak dur.
و أن أبقى بعيداً عن المخدرات غير الحشيش

Dinle beni. Ondan uzak dur, anladın mı beni?
حسناً، أبقى بعيداً عنه، أفهمت؟

Oradan uzak dur. Duydun mu?
أبقى بعيداً عن ذلك المكان، هل تسمعني؟

Annen az önce senden uzak durmam gerektiğini söyledi.
و أمك أخبرتني أن أبقى بعيداً عنك

Özür dilerim. Senden uzak durmam en doğrusu olacak.
آسف، لكن مِن الأفضل أن أبقى بعيداً.

Eskiden, babam sarhoşken böyle söylerdi ve evden uzak durmamı isterdi.
أنها ما أعتادت على قوله عندما يكون أبي في حالة سكر و غضب وأرادتني أن أبقى بعيداً عن المنزل

Bana hep müzikten uzak durmamı söylerdi.
أتعلمين، كان يخبرني دائماً بأن أبقى بعيداً عن الموسيقى

Burada kalır, kendime bir iş bulurum. Sadece ondan uzak dururum, hepsi bu!
أنا سوف أعيش في غرفتي و سوف أحصل على وظيفة أنا فقط سوف أبقى بعيداً عنه

Ondan ve onunla birlikte takılan insanlardan uzak duruyorum.
إنني أبقى بعيداً عنه وعن الناس الذي يتعامل معهم