"أتعلم أن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• olduğunu biliyor muydun
• Biliyor musun
• biliyor muydunuz
• olduğunu biliyorsun
• bilirsin

Bu tür kalıntılarda en çok çıkan şeyin dışkı olduğunu biliyor muydun?
أتعلم أن أغلب الكمية التى كانت تحتويها كانت من المؤخرة؟ حتى بالمستشفيات.

Dışarıda bedava Stri-dex pedleri dağıtan biri olduğunu biliyor muydun?
أتعلم أن هناك رجل بالخارج يوزّع كريمات للجلد بالمجان؟

Spirograftaki düşmeyle suç aktivitelerinin arasında direkt bir bağlantı olduğunu biliyor muydun?
..أتعلم أن هناك ارتباط مباشر بين هبوط نسبة مخاط التنفس وارتفاع معدل نشاط العصابات؟

Biliyor musun, gerçek bir centilmen gelmeden önce bağırsaklarını boşaltırdı.
أتعلم أن الرجل المهذب كان ليقضي حاجته قبل أن يأتي

Kadının, benim kapımın önündeki ağaçta beklediğini biliyor muydunuz?
أصبحت مجنونة أتعلم أن المرأة إنتظرتني أمام المنزل وهي مختبأة على شجرة؟

"Beyin Kanaması" isminde bir içecek olduğunu biliyorsun değil mi?
أتعلم أن اصبح هناك شراب بهذا الإسم، صح ؟

bilirsin, fırtına, yorganın altına başka birisiyle girmeyi çok istiyorum.
أتعلم أن فى هذا الجو العاصف يخاف المرأ من الجلوس بمفرده

Evrenin, kimsenin sayamayacağı kadar büyük olduğunu biliyor muydun... Kaç feet?
أتعلم أن الكــون واسع لدرجة أن لا أحد يمكن أن يُحصي اتســاعه

Bir denizcinin görevden döndükten sonra, yaralanma veya ölme şansının görevde olduğundakinden %38 daha fazla olduğunu biliyor muydun?
أتعلم أن جندي بحري عائد للوطن من مهمة معرض بنسبة أكثر من 38 بالمائة

Noeli kutlayan onmilyonlarca çocuk olduğunu biliyor muydun?
أتعلم أن هناك عشرات الملايين من الأطفال يحتفلون بأعياد الميلاد المجيدة ؟

Erkek arkadaşının sekiz saldırı suçu olduğunu biliyor muydun?
أتعلم أن خليلها مرفوعة ضدّه 8 دعاوي اعتداء؟

Kanyonun altında kocaman bir şehir olduğunu biliyor muydun?
أتعلم أن هناك مدينة كاملة تحت الوادي، أعلمت هذا؟

Maldito'da arkadaşlarım olduğunu biliyor muydun?
أليس كذلك؟ أتعلم أن لدي أصدقاء في مالديتو؟

Ringe girersen oradan canlı çıkamayacağını söylediklerini Biliyor musun?
أتعلم أن الجميع يقولون أنك في حال دخلت تلك الحلبة فلن تخرج منها حيا ؟

Şeytanın, iblisin İngiltere' deki adı olduğunu Biliyor musun?
أتعلم أن نك العجوز هو الأسم الذى يطلق على الشيطان فى أنجلترا

Şahin ve kurt ölene kadar tek eşle yaşar, Biliyor musun?
أتعلم أن تلك الصقور والذئاب يقترنون من أجل الحياة؟

Herkesin yasal bir din adamı olabileceğini biliyor muydunuz?
أتعلم أن يمكن لأي شخص أن يُعين كقس قانونيا؟

Sağlıklı bireylerin idrarında epitel dokuların gözükmediğini biliyor muydunuz?
أتعلم أن الأصحاء لا يلفظون الأنسجة الظهارية في تبوّلهم؟

Gizli ajanların uyuşturucu almadığını biliyor muydunuz?
أتعلم أن الضباط المتخفيين لا يتعاطون المخدرات؟

Bunun matamatiksel olarak imkansız olduğunu biliyorsun, değil mi?
أتعلم أن هناك إستحالة رياضية في هذه النقطة ؟

- Yasak olduğunu biliyorsun. Ona güveniyor musun?
أتعلم أن هذا أمر محرم, أتثق بها؟

bilirsin, birçok hayvan bebek gibi yüzer. Bir kaplan içinse, yüzmek..
أتعلم أن معظم الحيوانات تستطيع السباحة وهى رضيعة