"أخافه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• korktuğum
• korktu
• korkutmuş
• korkuyorum
• korkmuyorum
• onu korkuttu
• korkutan
• korku
• korkmamı
• korkmama
• korkuyordu
• korkuyordum

Uzatma falan olmaz. Tek korktuğum şey bu.
لنيكونهناكأيعملإضافي , ذلك هو الشيء الوحيد الذي أخافه

Galiba o dileği dilemekten korktuğum için resim yaptım.
من المفترض أن أرسُم الشخص الذي كُنْتُ أخافه لكي أنال منه

Neyse, korktu zaten. Üstünü gitmeyin gayri.
انسوا ذلك، لقد أخافه هذا، فدعونا لا نزد الأمور سوءًا

- Patlama onu korkutmuş olabilir. - Ona herşey olmuş olabilir.
الإنفجار ربما أخافه أيّ شئ يمكن أن يحدث إليه

Bu ülkedeki bazı politik problemlerin suikastlar aracılığıyla çözülebileceğini itiraf etmekten korkuyorum. Buna tahammül edemem!
الذي أخافه هو أن أسمح في هذه البلد مشاكل سياسية معينة، أن تُحل عن طريق الإغتيال

Bundan korkmuyorum. korktuğum tek şey, o evde olanlar.
الشيء الوحيد الذى أخافه هو فى هذا المنزل

Şirketin peşinde kendisi olması için onu korkuttu.
مشكلة عائلتك للمشتري خلال الحفلة. أخافه ليسعى وراء الشركة بنفسه.

Beni korkutan şey çocuk değil, hayalgücüdür.
... طفلالخيال الطفل الذى أخافه...

Ray, kaybetmekten korktuğum tek şey, hep sen oldun.
راي ، الشئ الوحيد الذي كنت أخافه هو فقدك

Çünkü seyirciden daha fazla korktuğum bir şey vardı.
لأن هناك شيء واحد فقط أخافه أكثر من الجمهور ما هذا؟

korktuğum tek şey senin biletini elinde tutan şeytan.
الشئ الوحيد الذي أخافه هو الكائن الشيطاني الذي يحمل العقد

Ne istediğim, neden korktuğum bunların hiçbir anlamı yok.
أنظر ، ما أريده ، ما أخافه لا يعني ذلك أن أجلس متقرفصاً

korktu, yangın çıkışından aşağı düştü.
لقد أخافه ذلك وسقط من مخرج الطواريء

Bunu konuşmuştuk. Kaynağım gelince kimse orada olmamalıydı. Onu şimdiden korkutmuş olabilirsiniz.
تحدثنا حول هذا، لا يفترض أن يتواجد أحداً هناك عندما يأتي مصدري، ربما ذلك أخافه بالفعل

Artık sadece seni kaybetmekten korkuyorum.
كل ما أخافه الآن هو فقدانك

Her neden korkuyorsan ben korkmuyorum.
أياً كان ما أنت خائف منه، فأنا لا أخافه.

Ama sanırım bu, ona yardım etmekten daha çok onu korkuttu
لكن أعتقد أنّ ذلك أخافه أكثر من أن يساعده

Onu korkutan başka bir şey var mıydı?
هل من شيء آخر أخافه ؟

Kelimenin Latin söylenişiyle ona hayranım "adorare", ...hayranlık ve korku.
الحب الشديد لدرجة الإحترام و الخوف . كان أول رجل أخافه

- Çünkü ondan korkmamı istiyor.
لأنه يتمنى أن أخافه.

Ondan başkasından korkmama gerek yok.
شخص كهذا لا أخافه ولا أحداً غيره

Bir şeyden ya da birinden korkuyordu.
لا بد أن شخصاً ما أو شيئاً ما قد أخافه.

Ama benim için bu iş çok riskliydi. Ondan korkuyordum. Sanki o her yerdeymiş gibiydi.
لكنّ الأمور كانت خطيرة بالنسبة إليّ؛ كنت أخافه وكان في كل مكان