Buraya geldim, çünkü Sana bir şey söylemek istiyorum. | Open Subtitles | هل يمكنك أن تأتي هنا لأني أريد أن أخبرك شيئا |
Bi' gelsene. Sana bir şey söylemek istiyorum. | Open Subtitles | تعالي إلى هنا ، أريد أن أخبرك شيئا |
Evet, gerçekten sıcaktı. Max Sana bir şey söylemem lazım. | Open Subtitles | نعم, المكان كان حارً, ولكن (ماكس) علي أن أخبرك شيئا. |
Sana bir şey söyleyeyim, beni buraya alacaksın çünkü burada ne dolaplar döndüğünü biliyorum. | Open Subtitles | وبعد جئت لتخبرني بأني لست جيدا كفاية؟ دعني أخبرك شيئا سوف تسمح لي بالاشتراك |
Sana bir şey söylememe izin ver. Lefty için bu tekneyi almıyorum. | Open Subtitles | دعني أخبرك شيئا أنا لم (أحضر القارب (لليفتي |
Sana bir şey söyleyeceğim. | Open Subtitles | دعيني أخبرك شيئا |
Sana bir şey söyleyebilir miyim? | Open Subtitles | آخذا في الإعتبار .. أتريدني أن أخبرك شيئا ؟ |
Sana bir şey söylemek istiyorum. | Open Subtitles | تعال هنا, أريد ان أخبرك شيئا |
Alex Sana bir şey söylemek zorundayım. | Open Subtitles | ألكس أريد أن أخبرك شيئا |
Sana bir şey söylemek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أخبرك شيئا |
Sana bir şey söylemek istiyorum. | Open Subtitles | لابد أن أخبرك شيئا يا مارسى |
- Aslında iki. Tamam, Mr. Monk,benim Sana bir şey söylemem lazım. | Open Subtitles | أريد ان أخبرك شيئا. |
Sana bir şey söylemem lazım. | Open Subtitles | أريد أن أخبرك شيئا |
- Sana bir şey söylemem gerek, tamam mı? - Tamam. | Open Subtitles | اريد أن أخبرك شيئا |
Sana bir şey söyleyeyim, bu ülke bandanalar üzerine kuruldu. | Open Subtitles | دعنى أخبرك شيئا هذه الدوله قد بنيت على المناديل |
Sana bir şey söyleyeyim. Sıkı çalışıp, üretirsen, burada büyük bir fırsat var. | Open Subtitles | ولكن دعني أخبرك شيئا عندما تعمل بجد ، و تنتج |
O beş para etmez bok herif hakkında Sana bir şey söyleyeyim. | Open Subtitles | دعنى أخبرك شيئا ً عن هذا اللعين |
Isha, sana Raj hakkında bir şey söylememe izin ver. | Open Subtitles | إيشا ,دعينى أخبرك شيئا عن راج |
Stuart, kendini daha iyi hissettirecek bir şey söylememe izin ver. | Open Subtitles | (ستيوارت)، دعني أخبرك شيئا سيجعلك تشعر بإرتياح أكبر. |
Sana sadece bir tek şey söyleyeceğim... | Open Subtitles | فقط دعنى أخبرك شيئا واحدا |
Tamam. Sana bir şey söyleyeceğim ama önce sakinleşmeni istiyorum. | Open Subtitles | حسنا سوف أخبرك شيئا |
Ufaklık, sana birşey söylemek istiyorum, ve bunu samimiyetimle söylüyorum. | Open Subtitles | يا فتى أريد أن أخبرك شيئا وأعني هذا بصدق |
sana birşey söyleyeyim, Ally. Daha fazla ondalık sayı bilmiyorum. | Open Subtitles | دعيني أخبرك شيئا ألي أنا لا أعرف أكثر عن الكسور |