"أخري من" - ترجمة من عربي إلى تركي

• daha

Olur da bir daha ölüm tehlikesi deneyimi yaşarsam ve etraftaki tek kişi sen olursan ne tür bir cinsel hastalık bulaştırmanı beklemeliyim?
فِيما لَو مررت بتجربة أخري من الموت الوشيك و كنت أنت الوحيد حولي ما المرض التناسلي الجديد الذي أتوقّع أنْ أُصاب به ؟

Bir düzine daha atım var! Hepsini alın! Lütfen, ne isterseniz!
لدي دستة أخري من الجياد خذهم كلهم , أرجوك , أي شيئ

Birini daha buldum. 18. YüzyıI'ın başlarında yaşamış bir avcı.
ها هي مبيدة أخري من أوائل القرن الثامن عشر

Bunu bir daha tekrarlarsanız sayın kurul üyesi, sorunumuz olduğunu düşüneceğiz.
،واحدة أخري من تلك الإتهامات، أيتها المستشارة وسيكون لدينا مشكلة

Harika! Bir briç oyunu daha. Aman kitap falan okumayın.
مذهل ، لعبة أخري من بريدج لا تقرأ كتب او أي شئ.

Tabii ki birini karides gibi yediğinde bir emme seansı daha yapmak istersin.
حسنا، بالطبع أعني، بمجرد أن يحدث هذا مرة واحدة أنت نوع ما يجب أن تتابع مرحلة أخري من هذا

Ne kadar ileri gidebileceğini kim bilebilirdi ki... Bir 10 yıl kadar daha çalışabilseydin.
من يعلم ما كنت ستصل اليه بعد 10 سنوات أخري من العمل ؟

Baba, Ev Sahipleri Birliği mısırların boyu hakkında bir mektup daha yollamış.
أبي ، لديك رسالة أخري من رابطة ملاك المساكن من أرتفاع طول الذرة خاصتك

Sadece insanlara güvenen, küçük şehirli eziklerden biri daha.
إنها فقط فتاة أخري من قرية صغيرة ، ذات ثقة لاقبة للظلم.

MI-6'ın klasik kazalarından birisi daha.
حادثةُ أخري من حوادث المخابرات البريطانية.

Bir daha aynısını yaparsan sen de işini kaybedeceksin efendi.
واحدة أخري من تلك، وسوف .تفقد مهنتك أيها السيد

Evet. Arkadaş grubundan biri daha.
و احدة أخري من نفس مجموعة الصديقات

Başka bir tane daha görüyor musun?
أتستطيع أن تري مجموعة أخري من الأحجار؟

Sana yapabileceğim tek öneri, bir daha oraya gidip ABD yasaları dışına çıktığında, yardım için konsolosluklarımızdan birine başvurma.
النصيحة الوحيدة التي أعرضها هي ألا تلجأ الي واحدة أخري .. من سفاراتنا طلبا للمساعدة اذا خالفت قوانين الولايات المتحدة حالما تصل الي هناك

Kız için bir bardak daha.
زجاجة أخري من أجل الفتاة.

Bir daha lütfen.
مرة أخري من فضلك

Bir bira daha ister misin?
أتريد كأسا أخري من البيرة ؟

ne önemli ama? reggie'nin oradan bir tane daha al.
-إشتري لنفسك واحدة أخري من متجر "ريجي".

Bir şişe daha şarap açacağım.
سأفتح زجاجه أخري من الخمر