| Tanrım beni çok korkuttun. | Open Subtitles | اللعنة, لقد أخفتيني, هيا علينا الخروج من هنا. |
| Telefonda beni biraz korkuttun. Sorun ne? | Open Subtitles | لقد أخفتيني نوعاً ما علي الهاتف ماذا يجري؟ |
| Tanrım. korkuttun beni. Ne yapıyorsun orada? | Open Subtitles | يا إلهي، أخفتيني ماذا تفعلين هناك؟ |
| Ödümü patlattın, bar kapısı çalarmış gibi çalıyorsun. | Open Subtitles | لقد أخفتيني للغاية بطرقكِ للباب هكذا فتلك ليست بحانة |
| Beni korkutuyorsun! | Open Subtitles | لقد أخفتيني بعد الوحش الجليدي |
| Beni ölesiye korkuttunuz. | Open Subtitles | لقد أخفتيني حقاً |
| Tanrım, korkuttun beni. Ne yapıyorsun orada? | Open Subtitles | يا إلهي، أخفتيني ماذا تفعلين هناك؟ |
| Tanrım. korkuttun beni. Ne yapıyorsun orada? | Open Subtitles | يا إلهي، أخفتيني ماذا تفعلين هناك؟ |
| Tanrım, korkuttun beni. Ne yapıyorsun orada? | Open Subtitles | يا إلهي، أخفتيني ماذا تفعلين هناك؟ |
| Aman Tanrım. Beni ölümüne korkuttun. | Open Subtitles | لقد أخفتيني كثيرًا، لقد اعتقدت.. |
| korkuttun. | Open Subtitles | أعني أنك أخفتيني.. |
| Oh, beni korkuttun. Hm-hmm. | Open Subtitles | أوه ، لقد أخفتيني |
| korkuttun beni | Open Subtitles | يا إلهي، لقد أخفتيني |
| Beni korkuttun. Bu şiir değil. | Open Subtitles | لقد أخفتيني, هذا ليس شعر. |
| Beni oldukça korkuttun. | Open Subtitles | لقد أخفتيني كثيراً |
| Kahretsin. Beni korkuttun. | Open Subtitles | تبا ، لقد أخفتيني |
| Kahretsin. Beni korkuttun. | Open Subtitles | تبا ، لقد أخفتيني |
| Kapa çeneni. korkuttun beni. | Open Subtitles | اصمتي, لقد أخفتيني |
| Aman Tanrım Ödümü kopardın. | Open Subtitles | أوه, يا إلهي, لقد أخفتيني مرة أخرى |
| Ödümü koparttın. Ne yapıyorsun burada? | Open Subtitles | يألهي,أخفتيني كثيرا ماذا تفعل هنا؟ |
| Beni korkutuyorsun, Lorna. | Open Subtitles | لقد أخفتيني, (لورنا) |
| Siz gerçekten beni korkuttunuz. | Open Subtitles | لقد أخفتيني بالفعل . |
| Aman Tanrım, korkudan aklımı kaçıracaktım. | Open Subtitles | يا إلهي، لقد أخفتيني بطرفة عني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 