| Herkes Ahmed'e bakıp kızgın, ve pervasız bir ölü terörist görüyor. | Open Subtitles | الجميع ينظرون إلى أخمد و يروا الأرهابى الميت الغاضب, السعيد و المحظوظ. |
| "Ölü terörist Ahmed bir dinin mensuplarını bir yiyecekle karıştırıyor."u sunduk. | Open Subtitles | أعتقدت أنك قُلت أن لديكم يهود هُنا. حسناً, أسف هذه كانت أخطاء أخمد الأرهابى الميت |
| Evet, doğru. "Ölü terörist" Ahmed yeni stand-up DVD'siyle komedi dünyasını sarsıyor: | Open Subtitles | الآن إذا اردت الجنس سأقوم به مع زوجتى. هذا صحيح! أخمد الأرهابى الميت فجر عالمالكوميديا. |
| Onu bir mum gibi söndür. Şimdi, artık, o öldü. | Open Subtitles | "أخمد أنفاسه كشمعة وهو ميت الآن" |
| Her şeyi yakmadan önce, bu yangını söndür Gennaro. | Open Subtitles | (أخمد هذه النار يا(جينارو قبلما تحرق الأخضر واليابس. |
| Fıskiyeler patlamadan hemen sonra yangını söndürdü. | Open Subtitles | الرشاش أخمد النار مباشرة بعد الإنفجار. |
| Tamam. Sen şu ateşi söndürüp dinamitleri topla. | Open Subtitles | حسناً، أخمد النار واجمع الديناميت، وأنا سأحمله إلى المنزل |
| Alkışlarınızla ölü terörist Ahmed. | Open Subtitles | من فضلكُم رحِبوا ب"أخمد" الأرهابى الميت. |
| Ahmed, söylemek istediğin bir şey var mı? | Open Subtitles | إذاً, أخمد هل لديك أى شئ لتقول؟ |
| Şimdi de: "Ölü terörist Ahmed bir dinin mensuplarını bir yiyecekle karıştırıyor." | Open Subtitles | و الآن أخطاء أخمد الأرهابى الميت |
| Sırada... Ben, Ahmed. | Open Subtitles | بعد قليل, أنا, أخمد. |
| Endişelenme köy kahvaltım. Ahmed'i gömdükten sonra... | Open Subtitles | "لا تقلقى يا فطارى اللذيذ بمُجرد ما يُدفن أخمد... |
| Ahmed'in Stand-up DVD'si yanında bonus DVD'si hediye | Open Subtitles | دى فى دى برنامج "أخمد". |
| Hoşgeldin, Ahmed. Ben Jon Lorenzen. | Open Subtitles | مرحباً, أخمد. |
| Impulse, ateşi söndür. | Open Subtitles | "إيمبيولس", أخمد الحريق. |
| söndür şunu! | Open Subtitles | أخمد النار! أخمد النار! |
| Ateşi söndür. | Open Subtitles | أخمد النّار |
| Çabuk! JJ, ateşi söndür! | Open Subtitles | (جي جي), أخمد تلك النار! |
| Ateşi söndür. | Open Subtitles | أخمد النار. |
| Beni de yakmaya çalıştı, ama Alfred alevleri söndürdü. | Open Subtitles | لقد حاول أن يحرقني أيضاً لكن (ألفريد) أخمد النار |
| Yangını da çenesiyle söndürdü. | Open Subtitles | لقد أخمد الحريق بـفمه أيضاً |
| Tamam. Sen şu ateşi söndürüp dinamitleri topla. Ben onu eve götürürüm. | Open Subtitles | حسناً، أخمد النار واجمع الديناميت، وأنا سأحمله إلى المنزل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 