| Lütfen evlat, yalvarırım, ne yaptığını bir düşün. | Open Subtitles | أرجوكَ يا بُني، أترجاك، فكِّر بما تقومُ بِه |
| Lütfen sadece veda edebilir miyiz efendim? | Open Subtitles | أرجوكَ يا سيدي, ألا يٌمْكِننا تَوديعَهُم فقط؟ |
| Bekle Mobay. Lütfen adamım. | Open Subtitles | انتَظِر يا موبي، أرجوكَ يا رجُل |
| Bekle Mobay. Lütfen adamim, Lütfen. | Open Subtitles | انتَظِر، موبي أرجوكَ يا رَجُل، أرجوك |
| Lütfen! | Open Subtitles | لا، يا رجُل أرجوك أرجوكَ يا رجُل |
| Lütfen kardeşim. Benimle dövüşme. | Open Subtitles | و أنا أرجوكَ يا أخي بأن لا تقاتلني |
| Lütfen Peder. Lütfen onu durdurun. Lütfen. | Open Subtitles | أرجوكَ يا أبتاه، أرجوكَ دعه يتوقف |
| Lütfen Tanrım, duy yakarışlarımı. | Open Subtitles | أرجوكَ يا إلهي، استجيب لدعواتي. |
| Lütfen, baba. Bana ne yapacağımı söyle. | Open Subtitles | أرجوكَ يا أبي، اخبرني ماذا أفعل. |
| Hayır, Lütfen, Bart, yapma! | Open Subtitles | ! كلاّ ، أرجوكَ يا ( بارت ) ، لا تعطني إياها |
| Lütfen baba,gitme. | Open Subtitles | أرجوكَ يا أبتاه لا تغادر |
| Beyin tümörü için dua edeceğimi tahmin etmezdim ama Lütfen Tanrım. | Open Subtitles | لم أحسب أنّني سأصلّي يوماً كي أكونَ مصاباً بورمٍ{\pos(194,215)} في الدّماغ لكن، أرجوكَ يا إلهي الرّحيم |
| Beni saldığını bilmiyorlar. Lütfen, Jin, yoluma devam etmeliyim. | Open Subtitles | لا يعلمون بأنّه أطلق سراحي، أرجوكَ يا (جن)، عليّ مواصلة المسير |
| Stefan, Lütfen. Bunun üstesinden nasıl gelecek onu bile bilmiyorum. | Open Subtitles | أرجوكَ يا (ستيفان) لاأعلمكيفسيتغلّبعلى، هذه المأساة. |
| Tyler Lütfen, hemen eve gitmelisin. | Open Subtitles | أرجوكَ يا (تايلر) ، أودّكَ أنّ تعود إلى البيت الآن. |
| Lütfen Tanrım. Lütfen aç. | Open Subtitles | أرجوكَ يا إلهي. |
| Lütfen. Bu numaranın izini bulmak tek şansım. | Open Subtitles | حسناً، أرجوكَ يا (ريك) تقفّي هذا الرقم هو فرصتي الوحيدة |
| Lütfen, Tanrım. | Open Subtitles | أرجوكَ يا ربي أرجوكَ يا ربي |
| Lütfen Puss, izin ver de arkadaşlık benim için nedir göstereyim sana. | Open Subtitles | أرجوكَ يا (بوس)، دعني أريك ما تعنيه إليّ صداقتكَ. |
| Lütfen efendim! | Open Subtitles | أرجوكَ يا سيّدي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 